¤Q¤T

¤»¦W«Ò°ê­·¼É§L¸òµÛÂŦh¡B²ú¨È¥H¤Î¬î¤Ú¥d¤@°_¨«¹L¶³¤W³£¥«¨º¨Ç°g®c¦üªº¨«´Y¡C·í¥L­Ì¨«¨ì¤@­Ó¥æ¤e¤f®É¡AÂŦhªº¤Q¤G¦W½Ã§L¡A¥H¤Î¥Lªº°Ñ¿Ñ¡A¬ðµM«Ê¦í¤F¥L­Ìªº¥h¸ô¡C

ÂŦh¦b¥Lªº°Ñ¿Ñ­±«e°±¤F¤U¨Ó¡C¡u¤O¶q¤C±K½X¡C¡v¥L©R¥O¹D¡C

¥ß¨è¡A³o¤@¤Q¤G¦W½Ã§L§â¥L­Ìªº¿E¥úºjºË·Ç¤F¤j¦Y¤@Å媺­·¼É§L­Ì¡A¦ÓÂŦhªº°Ñ¿Ñ«h¥­ÀR¦a¤@­Ó¤@­Ó¹Ü¤U¤F³o¤»¦W¼É­·¾Ô¤QªºªZ¾¹¡C¥L§â¨ä¤¤¤@¤äºj»¼µ¹ÂŦh¡A¦A§â¥t¤@¤ä»¼µ¹²ú¨È¡AµM«áµ¥µÛ¤U¤@­Ó©R¥O¡C

¡u§â¥L­ÌÃö¨ì¦w¥þ¶ð¤¤¡A¡v¶³¤W³£¥«ªº¦æ¬Fªø©x©R¥O¹D¡A¡u®¨®¨¦a¡I¤£Åý¥ô¦ó¤Hª¾¹D¡C¡v

°Ñ¿Ñ©M½Ã§L­Ì¥ß¨è§â­·¼É§L±a¨«¤F¡C

²ú¨È°g´b¦a¬ÝµÛ³o³õ¬ðÅÜ¡A±µµÛ¦oªº°g´b¤SÅܦ¨¤FÅå³Y¡A¦o¬Ý¨ìÂŦh¡A³o­Ó­I«q¤FÁú·Ä¬¬¥ªº¤H¡A¶}©l¸Ñ¶}®¹¦b¬î¤Ú¥d¨­¤WªºÃì±ø¡C

¡u¨«§a¡A¡v¥L¶Ê«P¹D¡A¡uÅý§Ú­Ì§ÖÂ÷¶}³o¡C¡v

Ãþ¤H·á²Ê¤jªºÂù¤â²×©ó¦Û¥Ñ¤F¡CµM«á¥LÂà¦V¨º­Ó¨Ï¥L¦Û¥Ñªº¤H¡A¤@ÂI¤]¤£Ä@µ¥«Ý¸ÑÄÀ¡AÀHµÛ¤@ÁnÀ~±o¤H´ý¨­¦B²Dªº©H­ý¡A¥L¤wÕt¦í¤FÂŦhªº²ä¤l¡C

¡u¦b§A¹ïÁú·F¤F¨º¨Ç¨Æ±¡¤§«á¡A¡v²ú¨È»¡¡A¡u§Ú¤£·|¦A¬Û«H§A¡I¡v

ÂŦh©é©R·Q±Ã¶}Ãþ¤H·á²Ê§§ªºÂù¤â¡C¡u§Ú¨S¦³¿ï¾Ü¡A¡v¥L§V¤O·Q¸ÑÄÀ¡A¦ýÃþ¤H·á¥Î¤@Án¼««ãªº©H­ý¥´Â_¤F¥L¡C

¡uÁÙ¦³¤@­Ó¾÷·|¥h±ÏÁú¡C¡vÂŦh®ð³£³z¤£¹L¨Ó¤F¡A¡u¥L­Ì¦bªF³¡¥­¥x¤W¡C¡v

¡u¬î¥ì¡A¡v²ú¨È²×©ó»¡¹D¡A¡u©ñ¶}¡I¡v

¬î¤Ú¥dÃP¶}¤FÂŦh¡A¦ý¤´¼««ã¦aÀüµÛ¥L¡A¥L¥¿©é©R«ì´_¥Lªº©I§l¡C

¡uª`·NºÊµø¥L¡A¬î¥ì¡C¡v²ú¨È»¡¡A¦ÓÃþ¤H·á¥ß¨èµo¥X¤F¤@Án«Â¯Ùªº©H­ý¡C

¡u§Ú¦³¤@ºØ·Pı¡A¡vÂŦh§CÁn¦a©B¾º¹D¡A¡u§Ú¥¿¦b¥Ç¥t¤@­Ó¥¨¤jªº¿ù»~¡C¡v

¸G­Dªº¤pR2¤¸¥ó¥¿¦b¨«´Y¤¤¨Ó¨Ó¦^¦^¡B¨±°j¦±§é¦a²¾°ÊµÛ¡A¥Lªº±½ºË¾¹¥¿¦V¨C­Ó¥i¯àªº¤è¦V±½¥h¡C¥L¦b§V¤O±´´ú¥L¥D¤Hªº¸ñ¶H?©Î¥ô¦óºØÃþªº¥Í©Rªº¸ñ¶H¡C¥L»{ÃѨì¥L¤w¦h»ò¦a·wÀYÂà¦V¨Ã§¹¥þ¥¢¥h¤F¥L¤w¨«¤F¦h¤Ö¦Ìªº°O¿ý¡C

R2—D2Âà¹L¤@­ÓÅs¡Aµo²{¦³¤@¸sªF¦è¥¿ªuµÛ¨«´Y¨«°_¥h¡C¾÷¾¹¤H¥Î¹Ê¹ÊÁn©M¼S¥sÁnµo¥X°Ý­Ô¡A¨Ã§Æ±æ³o¬O¸s¤Í¦nªºªF¦è¡C

¥Lªº°Ý­Ô³Q¨ä¤¤¤@­Ó¥Íª«Å¥¨ì¤F¡C³o­Ó¥Íª«¥ß¨è¦V¥L©I¥s¡C

¡uR2¡K¡KR2¡K¡K¡v¬OC-3PO¡I

¤´µM­IµÛ¥b²Õ¸Ë¦nªºC-3PO¡A¬î¤Ú¥d¨³³tÂà¹L¨­¡A¬Ý¨ì¸G­DªºR2¤¸¥ó¥¿¦b¥L­Ì¨­«áºu¹L¨Ó¡C¥i¦¹®ÉC-3PO«o³QÂà¨ì¤F¥LªB¤Íªºµø½u¤§¥~¡C

¡uµ¥µ¥¡I¡v´o«ãªºC-3PO¥s¹D¡A¡uÂਭ¡A§A³o¥ó¤j¤ò¦ç¡K¡K»°§Ö¡AR2¡I§Ú­Ì¥¿§V¤O§âÁú±q½àª÷Ây¤H¨º¨à±Ï¥X¨Ó¡C¡v

R2¤@Ãä¦V«e§Ö³t¶]µÛ¤@Ãäµo¥X¹Ê¹ÊÁn¡A¦ÓC-3PO­@¤ß¦a¦^µª¤F¥L¨g¶Ãªº°ÝÃD¡C

¡u§Úª¾¹D¡C¦ý¸ô§J¥D¤H¯à°÷·ÓÅU¦n¥L¦Û¤v¡C¡v¦Ü¤Ö¡A³o¬OC-3PO¤£Â_¦a§i¶D¦Û¤vªº¤@¥y¸Ü¡A³o®É¥L­ÌÄ~Äò«e¶i¥h´M§äÁú¡C

¦b¶³¤W³£¥«ªºªF³¡µÛ³°¥­¥x¤W¡A¨â­Ó½Ã§L¥¿§âĬ¬¥­á»øªº¨­Åé¨Ï«l±À¶i¡u¥£Áõ1¸¹¡vªº¤@­Ó°¼¿µ¤¤¡Cªi¤Ú·¶O¯S±q®ÇÃ䪺¤@¬[±è¤l¤Wª¦¶i¥Lªº­¸²î¡A¨Ã¦b¥L¶i¤J®y¿µ«á¥ß¨èÃö¤W¤F°¼¿µ¿µ»\¡C

µM«á¥Lµo°Ê¤F¤ÞÀº¡A¯èªÅ¾¹¶}©l·Æ¹L¥­¥x·Ç³Æ°_­¸¡C

ÂŦh¡B²ú¨È©M¬î¤Ú¥d½Ä¨ì¥­¥x¤W®É¡A¥u¬O¥¿¦n¬Ý¨ì¡u¥£Áõ1¸¹¡v°_­¸¨Ã«æ³t½Ä¶i¶³«°¤é¸¨®Éªº®Ü¬õ©Mµµ¦â¤ÑªÅ¤§¤¤¡C¬î¤Ú¥d«ã§qµÛ¡A¥Î¥Lªº¿E¥úºj²r¯P¦a¦V¥¿¦bÂ÷¶}ªº¤ÓªÅ²î¶}¤õ¡C

¡u¨S¥Î¤F¡A¡vÂŦh§i¶D¥L¡A¡u¥¦¤w¸g¦b®gµ{¤§¥~¤F¡C¡v

©Ò¦³ªº¤H³£¾®µøµÛ¨º¿´³vº¥»·¥hªº­¸²î¡A°£¤F®¹¦b¬î¤Ú¥d­I¤WªºC-3PO¥~¡A¦ý¥L¥¿¦n¤]¬Ý¨ì¤F¨ä¥L¤H¨Sª`·N¨ìªºªF¦è¡C

¡u®@¡A¦Ñ¤Ñ¡A¤£¡I¡v¥L¥s°_¨Ó¡C

¦V¥L­Ì¶i§ðªº¬O¤@¶¤«Ò°ê­·¼É§L¡A¥L­ÌªºªZ¾¹¤wµo®g¥X¤F¿E¥ú°{¹q¡C²Ä¤@¹D°{¹q¥u¬O®t¤@ÂI¨S¥´¤¤²ú¨È¤½¥D¡CÂŦh¨³³t§@¥X¤ÏÀ³¡A¥Î¥Lªº¿E¥úºj¦V¼Ä¤H¶i¦æ¦^À»¡C¥ß¨è¡AªÅ¤¤«K°{Ä£°_¤@±i©ú«Gªº¬õ¦âºñ¦â¿E¥ú°{¹qªº¥æ¤e¤õ¤Oºô¡C

R2«æ¦£·È¶}¡A¸ú¶i¥­¥xªº¹q±è¤¤¡A±q¤@­Ó¦w¥þªº¶ZÂ÷¥~¬ÝµÛ³o³õ¿E¯Pªº¾Ô°«¡C

ÂŦh¦b¿E¥ú°{¹qªºÁn­µ¤§¤W¥s¹D¡G¡u¨«¡A¨ì¹q±è¨º¨à¥h¡C¡v¥LÃä¶}ºjÃä½Ä¦V¥´¶}ªº¹q±è¡C

¦ý²ú¨È©M¬î¤Ú¥d¨S¦³°Ê¡C¥L­Ì¯¸µÛ¡AÄ~Äò¦V­·¼É§L­Ì³sÄò¤£Â_¦a®gÀ»µÛ¡C¦b³o­Ó¤k©Êªº¤HÃþ©M¨k©ÊªºÃþ¤H·á·¥«×·Ç½Tªº®gÀ»¤U¡A­·¼É§L­Ìªº¯Ý³¡¡B¤âÁu©M¸¡³¡¤£Â_¦a³Q¬µµõ¡A¦³ªº³s­ó³£¨S¨Ó±o¤Î­ó¤@¤U«K­Ë¤U¤F¡C

ÂŦh§â¸£³U¦ù¥X¹q±è¥~¡A§V¤O¤Þ°_¥L­Ìªºª`·N¨Ã¥Ü·N¥L­Ì»°§Ö¶]¡C¦ý³o¨â­Ó¬Ý¤W¥h¶H³Q°g¦í¤F¤@¼Ë¡A¨I®û¦b´_¤³ªº§Ö·P¤¤¡A¬°¥L­Ì©Ò¦³ªº¼««ã¡A¤]¬°¨º­Ó¥L­Ì­Ç³£·RµÛªº¤H¡C¥L­Ì¤w¤U©w¤F¨M¤ß­n®ø·À³oÀ°»Èªe«Ò°êªº¥£¤~­Ì¡C

C-3PO­Ë¹çÄ@¬O¦b§Oªº¥ô¦ó¦a¤è¡C¥L¤S¨Sªk°k¨«¡A°ß¤@¯à°µªº¨Æ´N¬O¨g¶Ã¦a¤j¥s±Ï©R¡C¡uR2¡A±Ï±Ï§Ú¡I¡v¥L¦y¥s¹D¡A¡u§Ú¬O«ç¼Ë±²¨ì³o¸Ì­±¨Óªº¡H³Q®¹¦b¤@°¦Ãþ¤H·áªº­I¤W²ª½¬O¤@­Ó¤ñ¦º¤`ÁÙÁV¿|ªº¨aÃø¡I¡v

¡u¨ì³o¨à¨Ó¡I¡vÂŦh¤S¥s¹D¡A¡u»°§Ö¡I»°§Ö¡I¡v

²ú¨È©M¬î¤Ú¥d¶}©l¦V¥L²¾°Ê¡C·í¥L­Ì½Ä¶iµ¥µÛªº¹q±è¤¤®É¥¿¦n¸ú¶}¤F¤@°}²r¯Pªº¿E¥ú¼u«B¡C¹q±èªùÃö¤W¤F¡A¦Ó³Ñ¤Uªº¼É­·¾Ô¤W­Ì¶}©l¦V¥L­Ì½Ä¨Ó¡C

¦bºÒ¾®«Ç¤W­±ªº¥­¥x¤W¡A¸ô§J¤Ñ¦æªÌ©M¹F´µ·ºû¼wªº¥ú¼C¤£Â_¦a¼²À»µÛ¡C

¸ô§J·P¨ìÀHµÛ¥L­ÌªZ¾¹ªº¨C¤@¦¸²r¬å¡B©è¾×©M¨ëÂW¡A¥­¥x³£¦bŸ§ÝµÛ¡C¦ý¥L²@¤£¬ÈÄß¡A¦]¬°¥L¨C¨ë¤@¦¸¡A³£§â¨¸´cªººû¼w¹G±o«á°h¤F¤@¨B¡C

ºû¼w¤@Ãä¥Î¥Lªº¥ú¼C¾×¶}¸ô§J¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº¶i§ð¡A¤@Ã䥭ÀR¦a»¡¹D¡G¡u®£ÄßÁÙ¨S¨ì§A¨­¤W¡C§A¤w¾Ç¨ì¤F¤ñ§Ú©Ò¹w®Æªº§ó¦hªºªF¦è¡C¡v

¡u§A±N·|µo²{§Ú¥Rº¡¤FÅå©_¡C¡v¦Û«Hªº¦~«C¤H¦^À»¹D¡A¤S¦Vºû¼w¨ë¤F¤@¼C¡C

¡u¦Ó§Ú¤]¬O¡C¡v¥­ÀRªº¡B¦Û©R¤£¤Zªº¦^µª¡C

¥H¨â­Óº}«Gªº²¾°Ê¡A¶Â·t¤j§g«K§â¸ô§Jªº¥ú¼C±q¥L¤â¤¤¬D¤F¥X¥h¡CµM«áºû¼wªºªº¤M¤b¤S¦V¸ô§JªºÂù¸}¼A¨Ó¡C¦~«C¤H¤£±o¤£¦V«á¸õ¶}¨Ó«OÅ@¦Û¤v¡A¦ý«o¦V«á²Ì­Ë¤F¡A¨Ãºu¤U¤F¼Ó±è¡C

½ö¦b¥­¥x¤W¡A¸ô§J¦V¤W¬ÝµÛ¨º­Ó¦b¼Ó±è³»ºÝ»®µMÁq²{ªº¶Â¦â¨­¼v¡C¬ðµM¡A³o¹Î¶Â¼vª½±µ¦V¥L­¸¨Ó¡A¥¦ªº¶Â¦â¤æÁO¦b­I«áÄÆ´­°_¨Ó¡A¹³¤@°¦¥¨¤j½s´Tªº¯Í»H¡C

¸ô§J«æ¦£ºu¨ì¤@Ãä¡A¥Ø¥ú¤´¨n¦bºû¼w¨­¤W¡A¦Ó³o­Ó°ª¤jªº¶Â¦â¨­¼vµLÁnµL®§¦aµÛ³°¦b¥L®ÇÃä¡C

¡u§Aªº¥¼¨Ó¬O©M§Ú¦b¤@°_¡A¤Ñ¦æªÌ¡C¡vºû¼w¼R¼R¦a»¡¡AÁq¥ß¦bÄúÁYªº¦~«C¤H­±«e¡A¡u²{¦b§A±N¾Ö©ê¶Â·t¤§­±¡CªÖ¿Õ¤ñ¤wª¾¹D¤F³o±N¦¨¬°²{¹ê¡C¡v

¡u¤£¡I¡v¸ô§J¥s¹D¡A§V¤O±Æ¥¸³o­Ó¨¸´cªºªF¦è¡C

¡uªÖ¿Õ¤ñÁÙ¦³³\¦h¨Æ¨S§i¶D§A¡A¡vºû¼wÄ~Äò»¡¡A¡u¨Ó§a¡A§Ú±N§¹¦¨§Aªº°V½m¡C¡v

ºû¼wªº¼vÅT¤O±j¤j±o¥O¤HÃø¥H¸m«H¡F¸ô§J·P¨ì¥¦´N¹³¤@­Ó¦³¥Í©RªºªF¦è¤@¼Ë¡C

§OÅ¥¥Lªº¡A¸ô§J§i¶D¦Û¤v¡A¥L¥¿¦b¸Õ¹Ï«¡ÄF§Ú¡A¸Õ¹Ï§â§Ú¤ÞÂ÷¥¿¹D¡A¤Þ¨ì¡u­ì¤O¡vªº¶Â·t¤§­±¥h¡A¥¿¦p¥»¤wĵ§i¹L§Úªº¤@¼Ë¡F

¸ô§J¶}©l±q³o­Ó¥¿¦b¹Gªñªº¦è´µ¤j§g«e°h¶}¡C¦b¦~«C¤H«á­±¡A²GÀ£¤É­°¾÷ªº»\¤l®¨µLÁn®§¦a¥´¶}¤F¡A·Ç³Æ¦n±µ¦¬¥L¡C

¡u§Ú¹çªÖ¥h¦º¡C¡v¸ô§J«Å§i¹D¡C

¡u³o¨S¦³¥²­n¡C¡v¶Â·t¤j§g¬ðµM¥Î¥Lªº¥ú¼C¦V¸ô§J§ð¨Ó¡A¦p¦¹±j¦³¤O¥H¦Ü©ó¦~«C¤H¤@¤U¥¢¥h¤F¥­¿Å¡A½ºu¶iÁŵõªº¶}¤f¤¤¡C

ºû¼wÂਭÂ÷¶}³o­Ó§N¾®²`§|¨Ãº©¤£¸g¤ß¦aÃö±¼¤F¥Lªº¥ú¼C¡C¡u¤@¤Á³£¤Ó®e©ö¤F¡C¡v¥LÁqÁqªÓ¡A¡u¤]³\§A¨Ã¤£¹³¬Ó«Ò»{¬°ªº¨º»ò±j¤j¡C¡v

´N¦b¥L»¡¸Üªº®É­Ô¡Aº²¤Æªºª÷Äݶ}©l¦b¥L¨­«á­Ë¶i¶}¤f¤¤¡A¦Ó¤@¹Î¼Ò½kªºªF¦è²r¦a±q¶}¤f¤¤­¸¤F¥X¨Ó¡C

¡u®É¶¡±N§i¶D§A¤@¤Á¡C¡v¸ô§J¥­ÀR¦a¦^µªºû¼wªºµû½×¡C

¶Â·t¤j§gÂà¹L¨­¨Ó¡C¦b§N¾®¹Lµ{ªº³o¤@®É¨è¡A¨º­ÓªF¦èªÖ©w¤£¸ÓÁÙ¯à°÷»¡¸Ü¡I¥L¦V«Î¤l¥|©P¬Ý¤@°é¡AµM«á§â¥LÀ¹µÛÀY²¯ªº¸£³U©ï¦V«Î³»¡C

¸ô§J¥¿¦Q¦b¤@®Ú±q«Î³»¤W§è¹L¨Óªº³nºÞ¤W¡A¬°¸ú¶}µv»Ä¥Ìªo¡A¥L¤w¸õ¨ìªÅ¤¤¬ù¤­¦Ì°ªªº¦a¤è¡C

¡u¨ØªA¡A¡vºû¼w©Ó»{¹D¡A¡u§Aªº±Ó±¶µ¹§Ú¯d¤U¤F«Ü²`ªº¦L¶H¡C¡v

¸ô§J¸õ¸¨¨ì¦b¼ö®ðÄËÄ˪º²`§|¥t¤@Ã䪺¥­¥x¤W¡C¥L¦ù¥X¤â¨º½ö¦b¥­¥x¥t¤@­Ó¦a¤èªº¥ú¼C«K­¸¦^¨ì¤â¤¤¡A¨Ã¨³³t¦a³Q¥´¶}¤F¡C

¦Ó´N¦b¦P¤@¨è¡Aºû¼wªº¼C¤]¤@¤U«G¥X¤F¼C¤b¡C¡u¥»¤w¸g«Ü¦n¦a±Ð¹L§A¤F¡C§A¤w±±¨î¦í¤F§Aªº®£Äß¡C²{¦bÄÀ©ñ§Aªº¼««ã§a¡C§Ú·´·À¤F§Aªº®a®x¡C³ø¤³§a¡C¡v

¦ý³o¤@¦¸¸ô§J«Ü¤p¤ß¨Ã¥B§ó¦n¦a±±¨îµÛ¦Û¤v¡C¦pªG¥L¯à±±¨î¦í¥Lªº¼««ã¡A¥¿¦p¥L²×©ó±±¨î¦í¤F¥Lªº®£Äߤ@¼Ë¡A¥L´N¤£·|³Q°Ê·n¡C

°O¦í°V½m¡A¸ô§J§i»|¦Û¤v¡C°O¦í¤×¹F©Ò±ÐªºªF¦è¡I©ß¶}©Ò¦³ªº¼¨«ë©M¼««ã¨Ó±µ¦¬¡u­ì¤O¡v¡I

¦b±±¨î¦í¥L¨º¨Ç®ø·¥ªº·Pı¤§«á¡A¸ô§J¶}©l«e¶i¡A¨S¦³²z·|ºû¼wªº­ö¨Ï¡C¥L¦Vºû¼w®i¶}¶i§ð¡A¨Ã¦b¤@­Ó¨³³tªº´«¦ì¤§«á¡A¶}©l¹G¨Ï¥L«á°h¡C

¡u§Aªº¼¨«ë¯à°÷µ¹§A·´·À§Úªº­ì¤O¡A¡vºû¼w»¤´b¹D¡A¡u¨Ï¥Î¥¦¡C¡v

¸ô§J¶}©l»{ÃѨì¥L³o­Ó¼Ä¤H¬O¦h»ò¥i©È¦a±j¤j¡A¨Ã»´Án¦a§i¶D¦Û¤v¡G¡u§Ú¤£·|¦¨¬°¡y­ì¤O¡z¶Â·t¤§­±ªº¤@­Ó¥£Áõ¡C¡vµM«á¥L¤S¤p¤ßÁlÁl¦a¦Vºû¼w¹Gªñ¡C

ºû¼wºCºC¦a¦V«á°hµÛ¡C¬ðµM¡A¸ô§Jªº¥ú¼C¨³²r¦a¦V¥L´§¨Ó¡Cºû¼w¦bÁ|¼C«Ê¾×³o¦¸²r§ð®É¡A¨­Å饢¥h¤F¥­¿Å¡A¸¨¨ì¤F¨º­Ó«_µÛ¼ö®ðªº¤j±íªº¥~¼hÃä½t¡C

¥Ñ©ó³o³õ»P¥L¥i©Èªº¹ï¤âªº¾Ô°«¡A¸ô§Jºë¯h¤OºÉ¡A´X¥G¯¸³£¯¸¤£¦í¤F¡C¥L¿n»E°_¤O¶q¡A¤p¤ßÁlÁl¦a²¾¨ìÃä¤W¨Ã¦V¤U¬Ý¤F¬Ý¡C¦ý¨S¬Ý¨ìºû¼wªº¤@ÂI¼v¤l¡C¥LÃö±¼¥ú¼C¡A§â¥¦©ñ¦^¸y±a¤¤¡AµM«á¸òµÛ¸õ¤F¤U¥h¡C

¥L±¼¨ì¤F²`§|ªº¦aªO¤W¡A¨Ãµo²{¦Û¤v¬O¦b¤@­Ó¥¨¤jªº±±¨î©Mºû­×«Ç¤¤¡A³o­Ó©Ð¶¡­ÁÀýµÛ¨º­Ó¬°¾ã®y«°¥«¨Ñµ¹¯à¶qªº¤ÏÀ³¾¹¡C¥L¥|³B¬Ý¤F¬Ý¡Aª`·N¨ì¤@®°¤jµ¡¤á¡Fµ¡¤á«e­±¡A¥¿¬O¹F´µ·ºû¼w¤@°Ê¤£°Êªº½ü¹ø¡C

¿c§IºCºC¦Vµ¡¤á¾aªñ¨Ã­«·s¥´¶}¤F¥Lªº¥ú¼C¡C

¦ýºû¼w¨S¦³¥´¶}¥L¦Û¤vªº¼C¡A·í¸ô§J¾a±o§óªñ®É¥L¤]¨S°µ¥X¥ô¦ó§V¤O¥h¨¾½Ã¦Û¤v¡C¶Â·t¤j§g°ß¤@ªºªZ¾¹¡A¹ê»Ú¤W¡A´N¬O¦a¤Þ»¤ªºÁn­µ¡C¡u¶i§ð¡A¡v¥L­ö¨Ï¦~«Cªºµ´¦a¡A¡u®ø·À§Ú¡C¡v

¸ô§J³Qºû¼wªº¸Þ­p§Ë½k¶î¤F¡AµS¿Ý¦a°±¤F¤U¨Ó¡C

¡u¥u¦³¾a´_¤³§A¤~¯à¬@±Ï§A¦Û¤v¡K¡K¡v

¸ô§J¦b¥L¯¸µÛªº¦a¤è¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C¥LÀ³¸Ó«ö·Óºû¼wªº¸Ü¦æ°Ê¨Ã§â¡u­ì¤O¡v¥Î§@¤@­Ó´_¤³ªº¤u¨ã¶Ü¡H©ÎªÌ¥L²{¦bÀ³Â÷¶}³o³õ¾Ô°«¡Aµ¥«Ý¥t¤@­Ó¾÷·|¡A·í¥L¯à§ó§Y¦a±±¨î®É¡A¦A»Pºû¼w¨M°«¡H

¤£¡A¥L«ç»ò¯à±À¿ð·´·À³o­Ó¨¸´c¼Ä¤Hªº®É¾÷©O¡H³o¬O¥Lªº¾÷·|¡A²{¦b¡A¦Ó¥L¤£³\±À¿ð¡K¡K

¥i¯à¥Ã»·¤]¤£·|¦³¦p¦¹¤@­Ó¾÷·|¤F¡I

¥L¥ÎÂù¤âºòºò´¤¦í¥L­P©Rªº¥ú¼C¡A´¤¦í¼C¬`¡A¨Ã¶HÁ|°_¤@§â¥j¦Ñªº¤j¤M¤@¼ËÁ|°_ªZ¾¹¡A·Ç³Æ¥Î¤@¹D²r¬å±þ¦º³o­Ó±aµÛ­±¨ãªº´cÅ]¡C

¦ý´N¦b¥L¯à°÷´§°Ê¥ú¼C¤§«e¡A¤@¶ô¤j»ö¾¹¦Û¤v´N±q¥L¨­«áªºÀð¤R©â¥X¨Ó¡A¹ïµÛ¸ô§Jªº­I²r½Ä¹L¨Ó¡D¸ô§J¨³³tÂà¹L¨­¡A¥Î¥Lªº¥ú¼C§â¨º¶ô»ö¾¹¤Á¦¨¨â¥b¡A¯y¦a¤@Án±¼¦b¦a¤W¡C

²Ä¤G¶ô»ö¾¹¤S¦V¸ô§J½Ä¨Ó¡A¦Ó¥L¦A¦¸¨Ï¥Î¡u­ì¤O¡v¥h¨Ï¥¦°¾¦V¡C³o¶ô²Â­«ªºªF¦è´N¼²¨ì¤@¶ô¬Ý¤£¨£ªº¬ÞµP¤W¤@¼Ë¼u¶}¤F¡CµM«á¤@°¦¤j±í¤S¶}©l¦bªÅ¤¤Â½ºuµÛ¦V¥L½Ä¨Ó¡CÁÙ¨Sµ¥¸ô§J§â³o°¦¤j±íÀ»°h¡A³\¦h¶ô¤u¨ã©M»ö¾¹¤S¶}©l±q¦U­Ó¤è¦V¦V¥L½Ä¨Ó¿U¬Ü´N¬Oª÷Äݽu¡A§â¥¦­Ì¦Û¤v±qÀð¤W©Þ¥X¨Ó¡AÄñ¶µÛ¨Ã«_µÛ¹q¤õªá¦a¦V¸ô§J©â¥´¹L¨Ó¡C

±q¤¤­±¥Dŧ¨ÓÅFÀ»¡A¸ô§JºÉ¦Û¤v³Ì¤jªº§V¤O¥h¨Ï³o¨ÇÅFÀ»°¾Âà¡F¦ý¥L¤]¶}©l³QÀ¿¶Ë¡A¦å¤]¶}©l¬y¤F¥X¨Ó¡C

¤@¶ô¤j»ö¾¹±q¸ô§J¨­ÃäÀ¿¹L¡A¥¿¦n¼²¥X¤Fµ¡¥~¡C©I¼Sªº­·¥ß¨èÄé¤F¶i¨Ó¡A§â«Î¸Ìªº¨C¥óªF¦è§j±o¥|³B½°Ê¡A¨Ã²r¯P¦a©â¥´µÛ¸ô§Jªº¨­Åé¡C

¦Ó´N¦b«Î¤lªº¥¿¤¤¡A¹F´µ·ºû¼w«o¤@°Ê¤£°Ê¦a¯¸µÛ¡C

¡u§A³Q¥´±Ñ¤F¡C¡v¦è´µ¶Â·t¤j§g±o·N¬v¬v¦a»¡¡A¡u¤Ï§Ü¬O¨S¦³¥Îªº¡C§A­n»ò¬O¥[¤J§Ú¡A­n»ò¬O¥[¤J¦º¥hªºªÖ¿Õ¤ñ¡I¡v

´N¦b¥L»¡¸Ü®É¡A¥t¤@¶ô¨I­«ªº»ö¾¹±qªÅ¤¤­¸¨Ó¡AÀ»¤¤¤F¦~«Cªºµ´¦a¡B¨Ã§â¥L¼²¥X¤Fµ¡¥~¡C©Ò¦³ªºªF¦è³£¦¨¤F¼Ò½k¤£²Mªº¤@¤ù¡A¦~«C¤H¦b­·¤¤·nÂ\µÛ¡A½ºuµÛ¡Aª½¨ì¥L³]ªk¥Î¤@°¦¤â§ì¦í¤F¤@¹D¾î¼Ù¡C

¦b¨g­·µy·L¥­®§¤F¤@¨Ç¦Ó¥Lªºµø½uº¥º¥²M´·°_¨Ó¤§«á¡A¸ô§J·NÃѨì¥L¥¿¦Q¦b±±¨î«Ç¥~­±ªº¤ÏÀ³¾¹¦í¨­±í§Î¬[¤W¡C¥L©¹¤U¬Ý¤F¬Ý¡A©³¤U¬O¤@­ÓµL½aµLºÉªº²`²W¡C¥L¥ß¨è·P¨ì¤@°}·w¯t¨Ã»°ºò³¬¤W²´·ú¡A§V¤O¤£Åý¦Û¤v·P¨ìÅå·W¡C

»P¥L¦QµÛªº¤ÏÀ³°ï¦Q¿µ¬Û¤ñ¡A¸ô§J¤£¹L¬O¤@­Ó§á°Êªº¤pÂI¡A¦Ó¦Q¿µ?±q¶ê§Îªº¡Bºóº¡¥úÂIªº¤º¾À¤W¦ù¥X¨Óªº³\¦h¦Q¿µ¤§¤@?»P³o­Ó¥¨¤jªÅ¶¡ªº¨ä¥¦³¡¥÷¬Û¤ñ¡A¤]¶È¶È¥u¬O¤@Áû·L²É¡C

¸ô§J¥Î¤@°¦¤âºòºò§ì¾î¼Ù¡A¥t¤@°¦¤â§â¥ú¼C±¾¨ì¥Lªº¸y±a¤W«á¤]§ì¨ì¾î¼Ù¤R¡AµM«á¸ô§J¿n»E°_³Ñ¤Uªº©Ò¦³­ì¤O¡AºCºC¦V¤W§è°Ê¡A²×©óª¦¨ì¤F¾î¼Ù¤W¨Ã¯¸Ã­¤U¨Ó¡C³o®É¡A¥L¥¿¦n¬Ý¨ì¹F´µ·ºû¼w¦b¾î¼Ù¤W¦V¥L¨«¨Ó¡C

·íºû¼w±µªñ®É¡A¤½¦@¼s¼½¨t²Î¶}©l¼½­µ¤F¡AÁn­µ¦b³o­Ó²`³´ªºªÅ¶¡¤¤¥|³B°jÀú¡C¡u°k¶]ªÌ¥¿½Ä¦V327¥­¥x¡C«O½Ã©Ò¦³¹B¿é²î¡C©Ò¦³¨¾½Ã­x¶¤§Ù³Æ¡C¡v

ºû¼wÄ~Äò¥Rº¡«Â¯Ù¦a¦V¸ô§J¹Gªñ¡C¡u§AªºªB¤Í¥Ã»·°k¤£¤F¡A§A¤]¬O¡C¡v

ºû¼w¤S¸ó¤F¤@¨B¡A¦Ó¸ô§J¥ß§YÁ|°_¤F¥Lªº¥ú¼C¡A·Ç³Æ­«·s¶}©l¾Ô°«¡C

¡u§A³Q¥´±Ñ¤F¡C¡vºû¼w¥Î¤@ºØ¥i©ÈªºªÖ©w©M¨M©w©Êªº»y®ð»¡¹D¡A¡u¤Ï§Ü¬O¨S¦³¥Îªº¡C¡v

¦ý¸ô§JÁÙ¬O¤Ï§Ü¤F¡C¥L§â¥ú¼C²r¦a¦V¶Â·t¤j§g¨ë¥h¡A·Ç³Æ§â¼R¼R§@ÅTªº¯à¶q¼C¤bÀ»¦bºû¼wªº²¯¥Ò¤W¤«¿N¬ï¥Lªº¨­Åé¡Cºû¼w³Q³o¹D²rÀ»¾_±o·n®Ì¤F´X¨B¡A¦b¸ô§J¬Ý¨Ó¥L¤]«D±`µh­W¡C¦ý¶È¶È¥u¦³¤@¨èªº¥\¤Ò¡CµM«á¡A¦A¤@¦¸¡Aºû¼w¤S¶}©l¦V¥L¨«¹L¨Ó¡C

¤S¨«¤F¤@¨B¡A¶Â·t¤j§gĵ§i¹D¡F¡u§OÅý¦Û¤v¶HªÖ¿Õ¤ñ¤@¼Ë³Q·´·À¡C¡v

¸ô§J¨Ï«l©I§lµÛ¡A§N¦½±q¥Lªº«eÃB¤Wºw¤F¤U¨Ó¡C¦ý¯Z³o­Ó¦W¦r¬ðµM¦b¥L¤ß¸Ìª`¤J¤F¤@ªÑ­ì¤O¡C

¡uÂíÀR?¡v¥L´£¿ô¦Û¤v¡A¡u­nÂíÀR¡C¡v

¨º­Ó´Ý§Ôªº«ÕÆFÄ~Äò¦b¯U¯¶ªº¾î¼Ù¤W¦V¸ô§Jªð­¼¡A¬Ý¤W¥h¥L¤w¨M¤ß¹Ü¨«³o­Ó¦~«Cµ´¦aªº¥Í©R¡C

©ÎªÌ§óÁVªº¬O¡A¥L¯Ü®zªºÆF»î¡C

ÂŦh¡B²ú¨È¡B¬î¤Ú¥d¥H¤Î¾÷¾¹¤H­Ì¦b¤@±ø¨«´Y¤W¥^¦£¦a¶]µÛ¡CÂà¹L¤@¹DÅs¡A¥L­Ì¬Ý¨ì³q¦VºÏ³°¥­¥xªºªùÁÙ¶}µÛ¡A¨Ã±qªù¤¤¥A¯à¬Ý¨ì¥¿µ¥µÛ¥L­Ì°k¨«ªº¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡v¡C¦ý¬ðµM¦a¡Aªù¯y¦a¤@ÁnÃö¤W¤F¡A¦Ó¤@¶¤«Ò°ê­·¼É§L¤S¥¿¦b¦V¥L­Ì½Ä¨Ó¡AÃä¨RÃäµo®g¥X¿E¥ú°{¹q¡C³QÀ»¤¤ªºÀð¾À©M¦aªO¤j¶ô¤j¶ô¦a­¸¦VªÅ¤¤¡C

¬î¤Ú¥d¦V­·¼É§Lªº¬¶¤õ¼««ã¦a§q¥sµÛ¡C¥L±»Å@µÛ²ú¨È¡A¥i²ú¨È«h©é©R¦a«ö°Êªùªº±±¨îªO¡C¦ýªù¤´µM±À¤£°Ê¡C

¡uR2¡I¡vC-3PO¥s¹D¡A¡u±±¨îªO¡C§A¯à¸Ñ°£¨¾½Ã¸Ë¸m¡C¡v

C-3PO¦V±±¨îªO§@¤F­Ó¤â¶Õ¡A¶Ê«P¤p¾÷¾¹¤H»°§Ö¡A¨Ã«ü¤F«ü±±¨îªO¤Wªº¤@­Ó­pºâ¾÷´¡¤Õ¡C

R2¨³³t»°¨ì±±¨îªO«e¡A¤@¸ô¤W¹Ê¹Ê¦a¥s­Ó¤£°±¡C

ÂŦh¤@ÃäÅsµÛ¨­¤l¸ú¶}¿E¥ú°{¹q¡A¤@Ã䦣¶Ã¦a§â¥Lªº¤¬°T¾¹³s±µ¨ì±±¨îªO¤¤ªº¤º³¡³q°TÁpµ¸¨t²Î¤W¡C

¡u§Ú¬O¥d·ç¨¯¡A¡v¥L³q¹L³o­Ó¨t²Î¼s¼½¹D¡A¡u«Ò°ê¥¿¦b¹Ü¨ú¹ï³o®y«°¥«ªº±±¨î¡C§Ú«Øij§A­Ì¦b¦C¦hªº«Ò°ê³¡¶¤¨ì¨Ó¤§«e»°ºòÂ÷¶}¡C¡v

Ãö±¼¤¬³q°T¾¹¡AÂŦh·P¨ì¦Û¤v¤wºÉ¤F³Ì¤jªº§V¤O¥hĵ§i¥Lªº¤H¥Á¡F²{¦b¥Lªº¥ô°È´N¬O«OÃÒ¥LªºªB¤Í­Ì¦w¥þ¦aÂ÷¶}³oÁû¦æ¬P¡C

¦P®É¡AR2¥¿²¾¶}¤@­Ó³s±µ¾¹ªº»\¤l§â¤@°¦­pºâ¾÷¤âÁu¦ù¶i´¡®y¤¤¡C¥Lµo¥X¤@Ánµu«Pªº¹Ê¹ÊÁn¡A¦ý¬ðµM¤S«KÅܦ¨¤FºÆ¨gªº¦y¥sÁn¡C¥L¶}©l²r¯P¦aŸ§Ý°_¨Ó¡A¥Lªº½u¸ô«G¦¨¤@¤ù«G¥ú¡A¦Ó¾÷¨­ªº¨C­Ó³q®ð¤f³£¶}©l¼Q¥X·ÏÃú¡CÂŦh¨³³t§âR2±q´¡¤Õ³B©Ô¶}¡C¦b³o­Ó¾÷¾¹¤H¶}©l§N«o¤U¨Ó«á¡A¥L¹ïµÛC-3POµo¥X´XÁn°I®zªº¹Ê¹ÊÁn¡C

¡u®@¡A¤U¤@¦¸§A¦hª`·N¤@¤U¡C¡vC-3PO¬°¦Û¤vÅGÅ@¹D¡A¡u§Ú¤£¯à¿ë§O¯à¶q´¡¤Õ©M­pºâ¾÷¶i®Æ¾¹¡C§Ú¥u¬O¤@¦W½Ķ?¡v

¡u¨ä¥L¤HÁÙ¦³¤°»ò¥D·N¶Ü¡H¡v²ú¨ÈÃä°ÝÃä¦V¶i§ðªº­·¼É§L­Ì®gÀ»µÛ¡C

¡u¨«¡A¡vÂŦh¦b¾Ô°«ªºÃz¬µÁn¤§¤W¥s¹D¡A¡u§ä­Ì¸Õ¸Õ¥t¤@±ø¸ô¡C¡v

¦b¤ÏÀ³¾¹¬W¨­³B©I¼SµÛ§Q¹Lªº­·§¹¥þ§l¦¬¤F¥ú¼C¸I¥´ªºÁn­µ¡C

¸ô§J±Ó±¶¦a¶]¨ì¾î¼Ù¡A¦b¤@¶ô¤j³]³ÆªO¤U¸ú¶}°l»°µÛªº¼Ä¤H¡C¦ýºû¼w«Ü§Ö´N»°¨ì¤F¡A³sÄò¦a²r¬å¨º¶ô³]³ÆªO¡C³]³ÆªOÃP²æ«á¶}©l¤U¸¨¡A¦ý¤@¤U³Q­·¦«¦í§j¶}¡C

ºû¼w»Ý­nªº´N¬O¤@Àþ¶¡ªºª`·N¤O¤À´²¡C·í³]³ÆªOÄƶ}®É¡A¸ô§J¤U·NÃѪº¬Ý¤F¥¦¤@²´¡C¦Ó´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¶Â·t¤j§gªº¥ú¼C¤b²r¦a´§¤F¹L¨Ó¡C¸ô§Jªº¥ú¼C¤@¤U«K­¸¤F¥X¥h¡A³s¦P¥Lªº¤â´x¡C

¤@°}¼@µh¸ô§J»D¨ì¤F¦Û¤vªº¥Ö¦×³Q¿NµJªº®ð¨ý¡A¨Ã¨Ï«l§ì¦í¥Lªº¤âÁu¡A¸Õ¹Ï¤î¦í³o·¥«×ªºµh­W¡C¥L¦b¾î¼Ù¤W°hµÛ¡A¤@ª½°l¨ì¥LªººÉÀY¡A¦Ó¶Â·t¥D¤]¤@¨B¨B¦a¹Gªñ¥L­±«e¡C

¬ðµM¦a¡A­·°±¤F¡A¦Ó¸ô§J¤]·NÃѨì¥L¤wµL¸ô¥i°h¤F¡C

¡u°k¨«¬O¤£¥i¯àªº¡A¡v¶Â·t¤j§gĵ§i¹D¡AÁq¥ß¦b¸ô§J­±«e¡A¹³¤@­Ó¶Â¦âªº¦º¤`¤Ñ¨Ï¡A¡u§O¹G§Ú·´·À§A¡C§Aªº¡y­ì¤O¡z«Ü±j¤j¡C²{¦b§A¥²¶·¾Ç²ß¨Ï¥Î¶Â·t¤§­±¡C¥[¤J§Ú¦Ó§Ú­Ì¤@°_´N±N¤ñ¬Ó«Ò§ó±j¤j¡C¨Ó§a¡A§Ú±N§¹¦¨§Aªº»{l½m¡AµM«á§Ú­Ì±N¤@°_²Îªv³o­Ó¬P¨t¡C¡v

¦ý¸ô§J©Úµ´©}ªA©óºû¼wªº»¤´b¡C¡u§Ú¥Ã»·¤]¤£·|¥[¤J§A¡I¡v

¡u¥u­n§AÁA¸Ñ¤F¶Â·t¤§­±ªº«Â¤O¡C¡vºû¼wÄ~Äò»¡¹D¡A¡uªÖ¿Õ¤ñ±q¨Ó¨S§i¶D¹L§A§A¤÷¿Ëµo¥Í¹L¤°»ò¨Æ¡A¹ï§a¡H¡v

´£¨ì¥L¤÷¿Ë¥ß¨è´N³ê¿ô¤F¸ô§Jªº¼««ã¡C¡u¥L¤w§i¶D¤F§Ú°÷¦hªº¨Æ¡I¡v¥L¥s°_¨Ó¡A¡u¥L§i¶D§Ú¬O§A±þ®`¤F¥L¡C¡v

¡u¤£¡A¡vºû¼w¥­ÀR¦a»¡¡A¡u§Ú´N¬O§A¤÷¿Ë¡C¡v

¸ô§J¤j¦Y¤@Åå¡A´X¥G¤£¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡C¥L¨nµÛ³o­Ó¶Â¦çªZ¤h¡A¨Ã¨Ï«l·n·nÀY¡A¦ü¥G·Q¥Ï±¼³o¥ó·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡¡CµM«á³o¨â­ÓªZ¤h¯¸µÛ¡A¤¬¬Û¾®µøµÛ¡A¤÷¿Ë©M¨à¤l¡C

¡u¤£¡A¤£¡I³o¬O¤£¬O¯uªº¡K¡K¡v¸ô§J¥s°_¨Ó¡A©Úµ´¬Û«H¥L­èÅ¥¨ìªº¨Æ±¡¡A¡u³o¤£¥i¯à¡C¡v

¡u¥J²Ó·Q·Q¡A¡vºû¼w»¡¡AÅ¥¤W¥h¹³¤×¹Fªº¤@­Ó¨¸´cªºÂ½ª©¡A¡u½Öª¾¹D³o¬O¯uªº¡C¡v

µM«á¥LÃö±¼¥ú¼C¡A¦V¸ô§J¦ù¥X¤@°¦¥­Ã­ªº¡BÁܽЪº¤â¡C

¹ïºû¼wªº¸Ü·P¨ì°g´b©M¾_Åå¡A¸ô§J¤´µM¥s¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡I¡v

ºû¼wÄ~ÄòÄU»¤¹D¡G¡u¸ô§J¡A§A¯à·´·À¬Ó«Ò¡C¥L¤w¹w¨£¨ì¤F³o¤@ÂI¡C³o¬O§Aªº©R¹B¡C¥[¤J§Ú©M§Ú­Ì¤@°_¡A¤÷¿Ë©M¨à¤l¡A±N¤@°_²Îªv³o­Ó¬P¨t¡C¨Ó§a¡A©M§Ú¤@°_¡C³o¬O°ß¤@ªº¹D¸ô¡C¡v

¸ô§Jªº«ä·Q³Q³o¨Ç¸Ü§Ë±o¶ÃÁVÁVªº¡C¨C¥ó¨Æ³Ì²×¶}©lÁpô°_¨Ó¡C©ÎªÌ¥¦¬O³o¼Ë¡H¥L¤£ª¾¹Dºû¼w¬O§_¦bÁ¿¯u¸Ü?¬O§_¤×¹Fªº°V½m¡A¸t®{¤@¼Ëªº±Ð»£¡A¥L¦Û¤v¹ïµ½ªº°l¨D©M¹ï´cªº¼¨«ë¡A¬O§_¥L¬°¤§¾Ä°«ªº¤@¤Á¤£¹L¶È¶È¬O­ÓÁÀ¨¥¡H

¥L¤£·Q¬Û«Hºû¼w¡A¨Ã§V¤O¨Ï¦Û¤v½T«H¥¿¬Oºû¼w¦b¹ï¥L¼»ÁÀ—¤@¦ý¤£ª¾«ç»ò¦a¡A¥L¦b¶Â·t¤j§gªº¸Ü¤¤·Pı¨ì¤F¯u¹ê¡C¦ý¡A¦pªG¹F´µ·ºû¼w½T¹ê»¡ªº¬O¯u¬Û¡A¬°¤°»ò¡A¥L°g´b¹D¡A¬°¤°»ò¯Z·ªÖ¿Õ¤ñ­n¹ï¥L¼»ÁÀ¡H¬°¤°»ò¡H¥Lªº¸£¤l¦y¥sµÛ¡A¤ñºû¼w¥l³ê¨Ó¤S¥I¥Lªº¥ô¦ó¤@ªÑ¨g­·ÁÙ­n¨ë¦Õ¡C

µª®×¦n¹³¤w¤£¦A­«­n¤F¡C

¥Lªº¤÷¿Ë¡C

¥H¯Z©M¤×¹F©Ò±Ðµ¹¥Lªº¥­ÀR¡A¸ô§J¤Ñ¦æªÌ§@¥X¤F¥i¯à¬O¥L¤@¥Í¤¤³Ì«áªº¤@­Ó¨M©w¡C¡uµ´¤£¡C¡v¥L¥s¹D¡A¨Ã¤@¤U¸õ¶i¤U­±¨º­ÓªÅÃmªº²`²W¤¤¡C³o¹D²`²W´N¹³¤@­ÓµL©³¬}¡A¦Ó¸ô§J¥i¯à´N³o»ò¤@ª½¤U¸¨¨ì¥t¥~¤@­Ó¬P¨t¤¤¥h¡C

¹F´µ·ºû¼w¨«¨ì¾î¼ÙªººÉÀY¡A¬ÝµÛ¸ô§J½ºu¦Ó¥h¡C¤@ªÑ¨g­·§j¤F¹L¨Ó¡A¥Lªº¶Â¦â¤æÁO¦b¨­«áÄÆ¿ºµÛ¡C

¸ô§Jªº¨­Åé§Ö³t¦a¦V¤U¼Y¸¨¡A¨ü¶Ëªºµ´¦a¦b¤U¸¨¤¤©é©R¦a¦ù¥X¤â¥h¡A¸Õ¹Ï§ì¦í¤°»òªF¦è¨Óªý¤î¥Lªº¤U¸¨¡C

¶Â´¸¤j§g¤@ª½¬ÝµÛ¡Aª½¨ì¦~«C¤Hªº¨­Å鸨¶i¤ÏÀ³¾¹¬W¨­°¼Ã䤤ªº¤@®Ú¤j±Æ®ðºÞ¤¤®É¡C¸ô§J®ø¥¢¤F¡A¦Óºû¼w¨³³tÂà¹L¨­¡A¥^¥^¦aÂ÷¶}¤F¥­¥x¡C

¸ô§J§Ö³t¦a¦b±Æ®ðºÞ¤¤·Æ¸¨¡C¥Lªº¤â¤´µM¦ùµÛ¡A¦ý¥­·Æ¥ú«GªººÞ¾À¨S¦³¥ô¦óªF¦è¥iÅý¦~«C¤H§ì¦í¡C

³Ì«á¡A¥L·Æ¨ì¤F³o®Ú§|¹D¦üªº±Æ®ðºÞªººÉÀY¡A¥Lªº¸}²r¦a¼²¨ì¤F¤@­Ó¶ê§ÎªºÅK®æ¤l¤W¡CÅK®æ¤l¤@¤U³Q¼²¶}¤F¡A¤U­±¬O¤@­Ó¶}¤f¡A³q¦VµL½aµLºÉªº¤ÓªÅ¡C¸ô§J·P¨ì¦Û¤vªº¨­Å饿¦b¦V¨º­Ó¶}¤f·Æ¥h¡C¥L¤@Ãä¨g¶Ã¦a§ì¦V¥­·Æªº¤º¾À¡A¤@Ãä¶}©lµ´°O¦a¥s¤F¥X¨Ó¡C

¡u¯Z¡K¡K¯Z¡A±Ï±Ï§Ú¡C¡v¥L¬è¨D¹D¡C

¥Lªº¤â«ü¦b¤º¾À¤W·Æ°Ê¡A¦Ó¥Lªº¨­Åé¤]¤@¤o¤@¤o¦a²¾¦V¨º­ÓÁŵõªº¶}¤f¡C

¶³¤W³£¥«³B©ó¤@¤ù²V¶Ã¤§¤¤¡C

ÂŦh·¥d·ç¨¯ªº¼s¼½¤@¶Ç¥X¨Ó¡A¾ã­Ó«°¥«ªº©~¥Á´N¶}©l®£·W¤F¡C¦³¤@¨ÇÁÙ¥]¦n¤F´X¥ó°]ª«¡A¤j¦h¼Æ¤°»ò¤]¨S±a«K½Ä¨ìµó¹D¤¤´M§ä°k¶]ªº¸ô½u¡C¤£¤[¾ã­Óµó¹D¤¤«K¨ì³B³£¬O¨g¶Ã¦a½Ä¶]µÛªº¤HÃþ©M¥~¬P¥Íª«¡C«Ò°ê­·¼É§L¦b¥L­Ì«á­±§ðÀ»µÛ¡A»P¥L­Ì¶i¦æµÛ¤@³õ¿E¯P¦Ó³Ù¾xªº¿E¥ú¾Ô°«¡C

¦b¤@±ø¤¤¤ß¨«´Y¤W¡AÂŦh¡B²ú¨È©M¬î¤Ú¥d¥¿¥Î¤@³s¦ê²r¯Pªº®gÀ»ªý¤îµÛ¤@¶¤«Ò°ê¼É­·¾Ô¤h¡C¥L­Ì³oºØªýÀ»¬O«D±`ºò«æªº¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¨ì¤F¥t¤@­Ó¥i³q¦VµÛ³°¥­¥xªº¤J¤f¡C¥u­nR2¦¨¥\¦a§âªù¥´¶}¡C

R2¥¿§V¤O§â¿ûªO±qªùÃ䪺±±¨î¾¹¤W²¾¶}¡C¦ý¥Ñ©ó¦b¥L©P³òÃz¬µµÛªº¿E¥ú¬¶¤õ¡A³o­Ó¤p¾÷¾¹¤H«ÜÃø§âª`·N¤O¶°¤¤¨ì¥L¤u§@¤W¡C¥L¤@Ãä§V¤O¤@Ãä¦Û¨¥¦Û»y¦a¹Ê¹Ê¥sµÛ¡C³o¨ÏC-3PO·P¨ì°g´b¤£¤w¡C

¡u§A¦b»¡¨Ç¤°»ò¡H¡vC-3PO¥s¹D¡A¡u§Ú­Ì¹ï¡y¤d¦~»aÆN¸¹¡z¤Wªº¶W³t±À¶i¾¹¨S¦³¿³½ì¡C¥¦¤w¸g­×¦n¤F¡C»°ºò§i¶D­pºâ§âªù¥´¶}´N¦æ¤F¡C¡v

µM«á¡A·íÂŦh¡B²ú¨È¥H¤ÎÃþ¤H·á¤@Ãä¸úµÛ±j¯Pªº¿E¥ú¬¶¤õ¤@Ãä¦Vªù¤fºCºC«á°h®É¡AR2±o·N¬v¬v¦a¥s¤F°_¨Ó¡Fªù¤@¤U¥´¶}¤F¡C

¡uR2¡A·F±o¦n¡I¡vC-3PO¥s¹D¡C³o­Óª÷¦â¾÷¾¹¤H¥»¥i¯à©ç´x¥s¦nªº¡A¦pªG¥Lªº¥t¤@°¦¤âÁu¬O±µ¦n¤Fªº¸Ü¡C¡u§Ú±q¨Ó´N¨SÃhºÃ¹L§A¡A­þ©È¬O¤@¬íÄÁ¡C¡v

¡u»°§Ö¡A¡vÂŦh¥s¹D¡A¡u§_«h§Ú­Ì´N»°¤£¨ì¤F¡C¡v

R2¤¸¥ó¥ý½Ä¤F¹L¥h¡A¦Ó·í¨ä¥L¤H¤]½Ä¹L¤F¤J¤f®É¡A¥L¼Q¥X¤@ªÑ¿@Ãú?¤@´N¹³¥]³ò¦b³o¨ã«°¥«©P³òªº¨º¨Ç¶³¤@¼Ë¿@?³o¹Î¿@Ãú¨Ï¶i§ðªº­·¼É§L­Ì¬Ý¤£²M¥LªºªB¤Í­Ì¡C

¦Ó¦b¿@Ãú®ø°£¤§«e¡AÂŦh©M¨ä¥L¤H¤w¦V327¥­¥x½Ä¥h¤F¡C

­·¼É§L­Ì¤´°l»°µÛ¡A¦V³o¸s¥¿¦V¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡v½Ä¥hªº°k¶]ªÌ®gÀ»µÛ¡CÂŦh©M²ú¨È¥Î¥L­Ìªº¿E¥úºjÀ»­Ë¤F§ó¦hªº«Ò°ê¾Ô¤h±»Å@¬î¤Ú¥d©M¾÷¾¹¤H­ÌÆp¶i¤F¹B¿é¾÷¡C

¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡vªºµo°Ê¾÷±Ò°Ê¤F¡C·í§CÁnªº¶ä¶äÁnÅܦ¨¾_¦Õ±ýŤªº©H­ýÁn®É¡AÂŦh©M²ú¨È¦Aµo®g¤F´X¹D©ú«Gªº¿E¥ú°{¹q¡AµM«á½Ä¶i¤F­¸²î¡C­¸²îªº¥D¿µªù¥ß¨è¦b¥L­Ì¨­«áÃö¤W¤F¡C·í­¸²î¶}©l¬°°_­¸·Æ°Ê®É¡A¥L­ÌÅ¥¨ì¤F¤@°}§ó²r¯PªºÄdªý®gÀ»Án¡A¦n¹³¾ãÁû¦æ¬P¥¿¦b¥¦ªº©³³¡¤Wµõ¶}¤@¼Ë¡C

¸ô§J¦A¤]¨Sªk´îºC¥L¦V±Æ®ðºÞºÉÀY¨ººØ²@¤£¼e®eªº·Æ°Ê¡C

¥L·Æ¹L¤F³Ì«áªº´X¦Ì¡AµM«á±¼¦V¶³¼h½ºuªº¤ÓªÅ¡C¥Lªº¨­Åé½ÂàµÛ¡A¦Ó¥Lªº¤âÁu¦ù¥X¥h¡A¤´·Q§ì¦í¬Y­Ó©T©wªºªF¦è¡C

¦b¤@­Ó¬Ý¤W¥h¹³¥Ã»·ªº®É¨è¤§«á¡A¥L²×©ó§ì¦í¤F¤@­Ó¹q¤l¤Ñ®ð­·¦V¼Ð¡A´N±q¶³¤W³£¥«ªº¸J§Î©³³¡¦ù¥X¨Óªº¡B¥Lºòºò§ì¦í³o®Ú±Ï©RÁЯó¡C­·À»¥´µÛ¥L¡A¶³¦b¥L©P³ò½ºuµÛ¡A¦Ó¥Lªº­ì¤O¤]¥¿¦b°I¸¨¡F¥L»{¬°¥L¨Ã¤£¯à¹³³o¼Ë¦QµÛ?Äa¯B¦bªÅ¤¤?°í«ù¦h¤[¡C

¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡vªº®y¿µ¤¤¡A¤@¤Á³£«D±`¦wÀR¡C

²ú¨È­è­è±q¦a­Ìªº°k¶]¤¤½w¹L®ð¥¼¡C¦o§¤¦bÁúªº´È¤l¤¤¡C¹ï¦oªº«ä©À´é¤W¤F¤ßÀY¡A¦ý¦o§V¤O¤£¥h¾á¤ß¥L¡A§V¤O¤£¥h·Q©À¥L¡C

¦b¤½¥D«á­±¡Aºë¯h¤OºÉ¦aÂŦh·¥d·ç¨¯¯¸µÛ¡A¤@¨¥¤£µo¦a¨nµÛ«e­±ªº¾×­·¬Á¼þ¡C

­¸²î¶}©lºCºC¦a·Æ°Ê¡AµM«á¥[³t½Ä¹LµÛ³°¥­¥x¡C

°ª¤jªºÃþ¤H·á¤´§¤¦b¥Lªº°Æ¾r¾p®y¦ì¤¤¡A¥´¶}­¸²îªº¥D±±¨îªO¤W¤@­Ó¤S¤@­Óªº«ö¶s¡A§Î¦¨¤@´T¸õ°Êªº¥úÂI¹Ï¡CµM«á¬î¤Ú¥d¶}©l¨Ï­¸²î½Ä¤W¤ÑªÅ¡A½Ä¦V¦Û¥Ñ¡C

¶³¦·¦b­¸²î²ìµ¡Ãä°}°}±°¹L¡C¨C¤@­Ó¤H²×©ó¶}©l»´ÃP¦a©I©I§l¤F¡C¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡v«æ³t¦a¦V®Ü¬õ¦âªº¤ÑªÅ½Ä¥h¡C

¸ô§J³]ªk§â¤@±ø»L¤Ä¨ì­·¦V¼Ð¤W¡A­·¦V¼ÐÄ~Äò¤ä¼µµÛ¥Lªº­«¶q¡C¦ý±Æ®ðºÞ¤¤«æ³t¦V¥L½Ä¨ÓªºªÅ®ð¨Ï¥L¤S¶}©l¤@ÂIÂI±q­·¦V¼Ð¤W·Æ¸¨¡C

¡u¯Z¡K¡K¡v¥Lµh­W¦a©D§uµÛ¡A¡u¡K¡K¯Z¡C¡v

¹F´µ·ºû¼w¤j½ñ¨B¦a¨«¦bªÅªÅªºµÛ³°¥­¥x¤W¡A¬ÝµÛ»·³B¨ºÁû³vº¥®ø¥¢ªº¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡v¥úÂI¡C

¥LÂà¦V¥Lªº¨â­Ó°Ñ¿Ñ¡C¡u§â§Úªº­¸²î±a¨Ó¡I¡v¥L©R¥O¹D¡AµM«áÂਭÂ÷¶}¥­¥x¡A¥h­ã³Æ¥Lªº¯èµ{¡A¶Â¦âªº¤æÁO¦b¥L¨­«áÄưʨӡC

¸ô§Jªº«ä·Q¶°¤¤¨ì¨º­Ó¥L»{¬°Ãö¤ß¥L¨Ã¥i¯à¥H¬YºØ¤è¦¡±Ï¥Lªº¤H¨­¤W¡C¡u²ú¨È¡AÅ¥¨ì§Ú¤F¶Ü¡H¡v¥L¥i¼¦¦a¥sµÛ¡A¡u²ú¨È¡C¡v

´N¦b³o®É¡A­·¦V¼Ð¤W¦³¤@¶ô§éÂ_¤F¡A±¼¶i¤U­±¨º¤ù«Ü»·«Ü»·ªº¶³¤¤¡C¸ô§J«æ¦£§óºò¦a§ì¦í¤F³Ñ¤Uªº­·¦V¼Ð¡A¨Ã©é©R°í«ù¤£¦Û¤v³Q±Æ®ðºÞ±Æ¥XªºªÅ®ð§j¶}¡C

¡u¬Ý¤W¥h¹³¤T¿´¾Ô°«¾÷¡C¡vÂŦh¤@Ãä¬ÝµÛ­pºâ¾÷«Ì¹õ¤@Ãä¬î¤Ú¥d»¡¹D¡A¡u§Ú­Ì¥i¥H»´©ö¦aÂ\²æ¥L­Ì¡C¡v¥L¹ï¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡vªº¸Ñ´N¸òÁú¤@¼Ë¦h¡C

µM«á¬ÝµÛ²ú¨È¡A¥L¶}©l¬°¥L¦æ¬Fªø©x¥Í²Pªºµ²§ô¦Ó´d¶Ë¤F¡u§Úª¾¹D¨º­Ó²Õ´¤Ó¦n¤F¥H¦Ü©ó¤£¯à«ùÄò¤U¥h¡A¡v¥L©B¾º¹D¡A¡u§Ú·|·Q©À¥¦ªº¡C¡v

¦ý²ú¨È¦n¹³¤J¯«¤F¤@¼Ë¡C¦o¨S¦³¦^µªÂŦhªº¸Ü¡A¥u¬Oª½ª½¦a¨nµÛ¦oªº«e­±¡CµM«á¡A±q¦o³oºØ¹Ú¦üªº«é¹¡¤¤¦^¹L¯«¨Ó¡A¡u¸ô§J¡A¡v¦o»¡¡A¦n¹³¦b¦^µª¦oÅ¥¨ìªº¤°»ò¤@¼Ë¡C

¡u¤°»ò¡H¡vÂŦh°Ý¡C

¡u§Ú­Ì¥²¶·¦^¥h¡C¡v¦o«æ¤Á¦a»¡¡A¡u¬î¥ì¡A½Ä¦V¶³¤W³£¥«ªº©³³¡¡C¡v

ÂŦhÅå³Y¦a¬ÝµÛ¦o¡C¡uµ¥µ¥¡A§Ú­Ì¤£¯à¦^¨º¨à¥h¡I¡v

Ãþ¤H·á¤]¥s¤F¤@Án¡A´N³o¤@¦¸¦P·N¤FÂŦhªº¬Ýªk¡C

¡u¤£­nª§½×¡A¡v²ú¨È°í©w¦a»¡¡A±aµÛ¤@ºØÁ`¬O²ßºD©ó¨Ï¦Û¤vªº©R¥O³QªA±qªº«ÂÄY¡A¡u´N³o»ò°µ¡C³o¬O©R¥O¡I¡v

¡u¨º¨Ç¾Ô°«¾÷¤S«ç»ò¿ì¡H¡vÂŦh«üµÛ¨º¤T¿´¥¿³vº¥¦V¥L­Ì¾aªñªºÜg¾Ô¾÷¡A¨Ã½Ð¨D¤ä«ù¦a¬Ý¤F¬Ý¬î¤Ú¥d¡C

¦ý¬î¤Ú¥d«Â¯Ù¦a¥s¤F¤@Án¡C¥Lª¾¹D²{¦b¬O½Ö¦b¾á¥ô«ü´§¡C

¡u¦n¡A¦n¡C¡vÂŦh«j±j¦P·N¤F¡C

¥H©Ò¦³¨º¨Ç¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡v¥H¤§µÛºÙªºÀu¬ü©M³t«×¡A­¸²î¶É±×µÛ¬ï¹L¶³¼h¨Ã­ËÂà¹L¨Ó¡C·í¹B¿é²îÄ~Äò­¸¦æ¦b¨º±ø¦Û±þ¦üªº¡B½Ä¦^¶³¤W³£¥«ªº¯è½u¤W®É¡A¤T¿´Üg¾Ô¾÷¤]¸òµÛ¥¦­ËÂà¤F¹L¨Ó¡C

¸ô§J¤@ÂI¤]¨S·NÃѨì¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡vªº±µªñ¡C¥L´X¥G¤w¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡A°g°g½k½k¦a§ì¦í§s§s§@ÅT©M·n·n®Ì®Ìªº­·¦V¼Ð¤§¤W¡C­·¦V»Ú¦b¥Lªº­«¶q¤§¤U¶}©lÅs¦±¡AµM«á±q©³³¡§¹¥þ§éÂ_¤F¡C¸ô§JµL§U¦a½ºu¹LªÅ¤¤¡A¦Ó³o¤@¦¸¥Lª¾¹D¡A¥L¤U¸¨®É¦A¤]¨S¤°»òªF¦è¥i§ì¤F¡C

¡u¬Ý¡I¡vÂŦh¥s°_¨Ó¡A«üµÛ¤@­Ó»·³Bªº¤H¼v¡A¡u¦³­Ó¤H¥¿¦b¤U¸¨¡K¡K¡v

²ú¨È³]ªk«O«ù¥­ÀR¡F¦oª¾¹D²{¦b®£Äߥi¯à¨Ï¥L­Ì¥þ³¡·´·À¡C¡u¨ì¥L¤U­±¥h¡A¬î¥ì¡A¡v¦o§i¶D­¸¦æ­û¡A¡u¬O¸ô§J¡C¡v

¬î¤Ú¥d¥ß¨è§@¥X¤ÏÀ³¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¨Ï¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡v¶i¤J¤@­Ó¤U­°ªº­y¹D¡C

¡uÂŦh¡A¡v²ú¨ÈÂà¦V¥L¡A¡u¥´¶}³»¿µ»\¡C¡v

ÂŦh¨³³t½Ä¥X®y¿µ¡A»{¬°³o¬O¤@­Ó¥i©MĬ¬¥¥»¤Hªº¬Û·B¬üªºµ¦²¤¡C

¬î¤Ú¥d©M²ú¨È²{¦b¯à§ó²M·¡¦a¬Ý¨ì¸ô§J½ºuªº¨­Åé¤F¡A¦ÓÃþ¤H·á§â­¸²îª½±µ¦V¥L­¸¥h¡A·í¬î¥ì²r¦a´î¤p­¸²îªº³t«×®É¡A¨º­Ó¹]Áè¦ü¸¨¤Uªº¨­Åé±°¹L¾×­·¬Á¼þ¡A¯y¦a¤@Án±¼¦b¥~­±ªº¾÷¨­¤W¡C

ÂŦh¥´¶}³»¿µ»\¡C»·³B¨º¤T¿´Üg¾Ô¾÷¥¿¦V¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡v¹Gªñ¡A¥¦­Ìªº¬¶¤õ¥Î¤@¹D¹D¨`¼öªº¿E¥ú·Ó«G¤F©ü·tªº¤ÑªÅ¡CÂŦh§â¨­¤l±´¥X¿µ¤f¡A¦ù¤â§ì¦í¨ü¶ËªºªZ¤h¡A§â¥L©Ô¹L¨Ó¡C´N¦b³o®É¡A¤@¹D°{¹q¦b­¸²îªþªñÃz¬µ¤F¡A¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡v²r¦a¤@¬n¡A®tÂI§â¸ô§J¥µ¤F¥X¥h¡C¦ýÂŦhºòºò¦a§ì¦í¤F¥L¡C

¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡v­¸³tÂ÷¶}¤F¶³¤W³£¥«¨Ã°ª­¸µÛ¬ï¹L¬¤´éªº¶³¼h¡C¨È©M¬î¤Ú¥d¤£°±¦aÂà°ÊµÛ­¸²î¡A¥H¸úÁ×Üg¾Ô¾÷¯t¥Øªº¬¶¤õ¦ý¬¶¤õ¦b¾ã­Ó®y¿µ©P³òÃz¬µµÛ¡A¦bÃz¬µÁn»P¬î¤Ú¥d¦£¶Ã¦a¾Þ±±¨î¾¹®Éµo¥Xªº§q¥sÁn¤§¶¡¤À¤£¥X­Ó°ª§C¡C

²ú¨È¥´¶}¤º³¡³q°T¨t²Î¡C¡uÂŦh¡A¥L¨S¨Æ§a¡H¡v¦oÀ£¹L©Ò¦³¨º¨Ç¹ËÂøÁn¥s¹D¡A¡uÂŦh¡AÅ¥¨ì§Ú¤F¶Ü¡H¡v

®y¿µ«á­±¶Ç¨Ó¤@­Ó¤£¬OÂŦhªºÁn­µ¡C¡u¥L·|¬¡¤U¥hªº¡C¡v¸ô§Jµê®z¦a¦^µª¹D¡C

²ú¨È©M¬î¤Ú¥dÂà¹L¨­¡A¬Ý¨ì¬yµÛ¦åªº¸ô§J»q¦b¤@§É´à¤l¤¤¡A¥¿¦bÂŦhªºÀ°§U¤U¦V®y¿µ¨«¨Ó¡C²ú¨È±q®y¦ì¤¤¸õ°_¨Ó¡Aºòºò¦a¾Ö©ê¦í¸ô§J¡C¦Ó¬î¤Ú¥d¡A¤´¦b§V¤O§â­¸²î¾p¥XÜg¾Ô¾÷ªº®gµ{¤§¥~¡AÂà¹LÀY¤]¿³¾Ä¦a¥s¤F°_¨Ó¡C

¦b¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡v«á­±¡A¶³¤W³£¥«¥¿°h¦V§ó²`ªº»·³B¡A¦ýÜg¾Ô¾÷«o¤´«O«ùµÛªñ¶ZÂ÷ªº°lÀ»¡C¥¦­ÌÀ»¤¤¤F¥Ø¼Ðªº¬¶¤õ§â¹B¿é²î²r¯P¦a¾_°ÊµÛ¡C

¦b¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡vªº©³¿µ¤¤¡AR2—D2¥¿¤@Ãä»P¤£Â_ªº·n¿º©M½Ä¼²§Ü¿Å¡A¤@Ãä­«·s¸Ë°t¥Lªºª÷¦âªB¤Í¡C¥L¤p¤ßÁlÁl¦a­×¥¿µÛ¨º­Ó°Ê¾÷¨}¦nªºÃþ¤H·áªº¿ù»~¡A¨Ãµo¥X¤@°}¹Ê¹ÊÁn¡C

¡u«Ü¦n¡A¡v§»ö¾÷¾¹¤HÆg´­¹D¡C¥Lªº¸£³U¤w¥¿½T¦a¸Ë¦n¡A¦Ó¥Lªº²Ä¤G±ø¤âÁu¤]´X¥G±µ¦n¤F¡C¡u¹³·sªº¤@¼Ë¦n¡C¡v

R2¤Sµo¥X¤@¦ê¾á¤ßªº¹Ê¹ÊÁn¡C

¡u¤£¡AR2¡A§O¾á¤ß¡C§ÚªÖ©w§Ú­Ì³o¤@¦¸¯à°÷¦¨¥\¡C¡v

¦ý¦b®y¿µ¤¤¡AÂŦh«h¨S¦³³o»ò¼ÖÆ[¡C¥L¬Ý¨ì±±¨îªO¤WªºÄµ§i¿O¶}©l°{Ã{¡F¦Ó¥B¬ðµM¡A¾ã­Ó­¸²î¤¤ªºÄµ³ø¾¹³£¦y¥s°_¨Ó¡C¡u°¾¾É¾¹Å@¸n·Æ¸¨¤F¡C¡v¥L¦V²ú¨È©M¬î¤Ú¥d³ø§i¹D¡C

²ú¨Èª`·N¨ì¥t¤@­Ó¦yÀY¼Ð»x¡A¤j±o¥i©È¡A¤w¥X²{¦b¹p¹FÀË´ú»ö¤W¡C¡u¤S¦³¤@¿´­¸²î¡A¡v¦o»¡¡A¡u¤j±o¦h¡A¸Õ¹ÏÄdºI§Ú­Ì¡C¡v

¸ô§J¥­ÀR¦a¬ÝµÛ²ìµ¡¥~§Gº¡¬P¬Pªº¤ÑªÅ¡C´X¥G¬O¦Û¨¥¦Û»y¦a¡A¥L»¡¡G¡u¬Oºû¼w¡C¡v

¥Ö­C¯S¥q¥O¦Vºû¼w¨«¹L¨Ó¡Cºû¼w¥¿¯¸¦b³o¿´«Ò°ê³Ì¤jªº·À¬PªÌÅX³vÄ¥ªº¾r¾p¥x¤¤¡A¾®µøµÛ²ìµ¡¥~­±¡C

¡u«Ü§Ö¥L­Ì´N±N³B©ó®gµ{¤§¤º¡C¡v¥q¥O¦Û«H¦a³ø§i¹D¡C

¡u¦Ó¥L­Ìªº¶W³t±À¶i¾¹¤w³Q¯}Ãa¡H¡vºû¼w°Ý¡C

¡u´N¦b¥L­Ì³Q§ì¦í¤§«á¡A¥ý¥Í¡C¡v

¡u«Ü¦n¡A¡v³o­Ó¬ïµÛ¶Â¦âªø³Tªº¥¨¤H»¡¹D¡A¡u·Ç³Æ¤W²î¨Ï§AªºªZ¾¹·Ç³Æ¦n¬ðŧ¡C¡v

¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡v¤w¦¨¥\¦a¸ú¶}¤FÜg¾Ô¾÷ªº°lÀ»¡C¦ý¥¦¯à°k¥X¥¿¦V¥L½Ä¨Óªº¨º¿´·À¬PªÌÅX³vÄ¥ªº¥i©È§ðÀ»¶Ü¡H

¡u§Ú­Ì¨S¦³¤@ÂI¥Ç¿ù»~ªº¾l¦a¡C¡v²ú¨Èºò±i¦a»¡¡A¨nµÛºÊµø¾¹¤Wªº¨º­Ó¤j¦yÀY¼Ð»x¡C

¡u¦pªG§Úªº¤â¤U»¡¥L­Ì¤w­×¦n¤F³o­Ó³Ã¥ë¡A¥L­ÌªÖ©w´N­×¦n¤F¡C¡vÂŦh¦V¦o«OÃÒ¹D¡A¡u§Ú­Ì¨S¤°»ò¥i¾á¤ßªº¡C¡v

¡u³o¥y¸ÜÅ¥°_¨Ó«Ü¦Õ¼ô¡C¡v²ú¨È¨I«äµÛ¹ï¦Û¤v»¡¡C

­¸²î¤S³Q¤@¹D¿E¥úÃz¬µ·n®Ì°_¨Ó¡C¦ý´N¦b³o¤@¨è¡A±±¨î¥x¤W¶}©l°{Ã{°_¨Ó¤@­Óºñ¦âªº¥úÂI¡C

¡u½Õ¾ã¦n¤F¡A¬î¥ì¡A¡v²ú¨È»¡¡A¡u¾÷¤£¥i¥¢¡I¡v

Ãþ¤H·á¦P·N¦a¥s¤F¤@Án¡C¥L¤w¬°¥ú³t°k¶]§@¦n¤F·Ç³Æ¡C

¡u½Ä¡I¡v²ú¨È¥s¹D¡C

¬î¤Ú¥d²r¦a¦V«á©Ô°Ê¥ú³t¸`¬y»Ö¡A¤@¤U§ïÅܤFÂ÷¤lµo°Ê¾÷ªºÁn­µ¡C©Ò¦³¦b­¸²î¤Wªº¤H©M¾÷¾¹¤H³£¥H¥L­Ì¦Û¤vªº¤è¦¡¡A¬èë³o­Ó¨t²Î¯à°÷¹BÂà°_¨Ó¡F¥L­Ì¤w¨S¦³¨ä¥¦¥ô¦ó§Æ±æ¤F¡C¦ý¬ðµM¦a¡AÁn­µ®C¦í¨Ã®ø¥¢¤F¡A¦Ó¬î¤Ú¥dµo¥X¤@Ánµ´±æªº§q¥s¡C

¶W³t±À¶i¨t²Î¦A¤@¦¸Åý¥L­Ì¥¢±æ¤F¡C

¦Ó¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡v¤´µM¦bÜg¾Ô¾÷ªº¬¶¤õ¤¤¾_°ÊµÛ¡C

±q¥Lªº·À¬PªÌÅX³vÄ¥¤W¡A¹F´µ·ºû¼wº¡·N¦a¬ÝµÛÜg¾Ô¾÷²@¤£¤â³n¦a¦V¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡v¶}¤õ¡Cºû¼w¦Û¤vªº­¸²î¤]¥¿¦b¦V°k¶]ªº¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡v¹Gªñ?¤£¤[¡D¶Â·t¤j§g´N¥i¥H¨Ï¤Ñ¦æªÌ§¹¥þ³B¦b¥Lªº±±¨î¤§¤¤¡C

¸ô§J¤]·Pı¨ì¤F¡C¥L¥­ÀR¦a¬Ý¥Xµ¡¥~¡Aª¾¹Dºû¼w´N¦bªþªñ¡Aª¾¹D¶Â·t¤j§g¦b¥L³o­Óµê®zªºµ´¥L¨­¤Wªº³Ó§Q¤£¤[´N·|¹ê²{¡C¥Lªº¨­Åé¨ü¤F¶Ë¡Aºë¯h¤OºÉ¡F¥Lªººë¯«¤]·Ç³Æ©}ªA©ó¥Lªº©R¹B¨S¦³²z¥Ñ¦A¥h¾Ô°«¤F?¦A¨S³Ñ¤°»òªF¦è¥i«H¥ôªº¤F¡C

¡u¯Z¡A¡v¥L§¹¥þµ´±æ¦a§CÁn»¡¹D¡A¡u¬°¤°»ò§A¤£§i¶D§Ú¡H¡v

ÂŦh§V¤O½Õ¸`µÛ¤@¨Ç±±¨î¾¹¡A¦Ó¬î¤Ú¥d«h¸õ¥X®y¦ì¦V©³¿µ½Ä¥h¡A²ú¨È§¤¨ì¬î¤Ú¥dªº®y¦ì¤¤¡AÀ°§UÂŦh¤@°_Åý¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡v­¸¹L²r¯Pªº¿E¥ú¬¶¤õ¡C

Ãþ¤J·á½Ä¶i©³¿µ®É¡AR2¤´¦bC-3PO¨­¤W¦£¸LµÛ¡C·í¥L¬Ý¨ìÃþ¤H·á¦£¶Ã¦a¸Õ¹Ï­×²z¶W³t±À¶i¨t²Î®É¡A³o­ÓR2¤¸¥ó¾_Åå¦aµo¥X¤@°}¹Ê¹ÊÁn¡C

¡u§Ú»¡¹L§Ú­Ì­n³Q·´·À¡I¡vÅ宣ªºC-3PO§i¶DR2¡A¡u¥ú³tµo°Ê¾÷¤S¥¢ÆF¤F¡C¡v

R2¥¿¦b³s±µ¤@±ø»L¡A¥L¤Sµo¥X¤@¦ê¹Ê¹ÊÁn¡C

¡u§A«ç»ò¥i¯àª¾¹D¤°»ò¦a¤è¥X¤F¿ù¡H¶³¤W³£¥«ªº­pºâ¾÷¨t²Î§i¶D§Aªº¡H§A«ç»ò¯à»´«H­¯¥Íªº¹q¸£¡H¡vª÷¦â¾÷¾¹¤H¼J¯º¹D¡A¡u«u³é¡I·í¤ß§Úªº¸}¡I§O¦A³o¼Ë¼G¥o¤F¡C¡v

ÂŦhªºÁn­µ³q¹L¤º³¡³q°T¨t²Î¦b©³¿µ¤¤¶Ç¤F¥X¨Ó¡C¡u¬î¥ì¡AÀˬd²Ä¤G¦ìªºÂ÷®t±±¨î¾¹¡C¡v

¬î¤Ú¥d¸õ¶i©³¿µ¨º­Ó§|¤¤¡C¥L¸Õ¹Ï¥Î¤@§â¤j§æ¤â§ËÃP¤@¶ôÆ^ªO¡A¦ý¨S¦³¦¨¥\¡C¥L´o«ã¦a¥s¤F¤@Án¡A¥ÎºÉ©Ò¦³­ì¤O§â§æ¤â¶H´Ò¤l¤@¼Ë¦VÆ^ªO²rÀ»¹L¥h¡C

®y¿µ±±¨îªO¬ðµM¦VÂŦh©M¤½¥D¼Q¥X¤@¹Î¹q¤õªá¡AÀ~±o¥L­Ì¦b®y¦ì¤¤²r¦a¦V«á¤@¾a¡C¦ý¸ô§J¦n¹³¤@ÂI¤]¨Sª`·N¨ì¥L©P³òµo¥Íªº¨Æ¡C¥Lªº¸£³UÐU©ÔµÛ¡A¨I®û¦bªq³à©M²`²`ªºµh­W¤¤¡C

¡u§Ú±N¤£¯à¥r§Ü¥L¤F¡C¡v¥L»´»´¦a»¡¡C

ÂŦh¦A¦¸¨Ï¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡v¶É±×­¸¦æ¡A¸Õ¹ÏÂ\²æ¨º¨Ç°lÀ»ªÌ¡C¦ý¦b¹B¿é²î©M±a¦¡¾Ô°«¾÷¤§¶¡ªº¶ZÂ÷«o¤@ÂI¤@ÂI¦a¦bÁYµu¡C

©³¿µ¤¤¡AR2½Ä¨ì¤@¶ô±±¨îªO«e¡A§â¸q¼«¶ñÁtªºC-3PO¥µ¦b¤@Ãä¡A¯¸¦b¤@±ø­è±µ¦nªº»L¤W³èªj¶ÃÂq¦üªº½|µÛ¡CR2§Ö³t¦a­«·s³]­p½u¸ôªO¡A¥u¾a¥L¾÷±ñªº¥»¯à¡A¦ÓÀHµÛR2ªº¨C¤@¦¸½Õ¸`¡A¿O¥ú³£¸òµÛ°{Ã{¤@¦¸¡A¬ðµM¡A¦b¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡vªº¥ú³tµo°Ê¾÷²`³B¡A¤@ºØ·sªº¡B¦³¤Oªº¶ä¶äÁn¶}©l°jÅT¦b¾ã­Ó­¸²î¤¤¡C

¹B¿é²î¬ðµM¦a¼°_¨Ó¡A¨Ï¼S¥sªºR2¾÷¾¹¤Hºu¹L¦aªO¡Aºu¶i§|¤¤¡A¯{¦b¤j¦Y¤@Å媺Ãþ¤H·á¨­¤W¡C

ÂŦh¤@ª½¯¸¦b±±¨îªOÃä¤W¡A¤]²r¦a¦V«á¼²¨ì©³¿µ¾À¤W¡C¦ý´N¦b¥L¦V«á­Ë®É¡A¥L¬Ý¨ì²ìµ¡¥~°{Ã{ªº¬P¬P¬ðµMÅܦ¨¤FµL½aµLºÉªº¯t¥Øªº¥ú¯¾¡C

¡u§Ú­Ì¦¨¥\¤F¡I¡vÂŦh³Ó§Q¦a¥s°_¨Ó¡C

¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡v¤w¦¨¥\¦a¶i¤F¥ú³t¡C

¹F´µ·ºû¼w¤@¨¥¤£µo¦a¯¸µÛ¡A¾®µøµÛ¨º¤ù¤@Àþ¶¡¤§«e¡A¡u¤d¦~»aÆN¸¹¡vÁÙ¦b¨º¨àªº¶Â¦â¤ÓªÅ¡C¥L¤[¤[ªº¡B¶Â·tªº¨IÀqµ¹¯¸¦b¥Lªþªñªº¨º¨â­Ó¤H±a¨Ó¤F²`²`ªº®£Äß¡C¥Ö­C¯S¥q¥O©M¥Lªº²îªøµ¥«ÝµÛ¡A¨­¤Wµo¥X°}°}®£ÄߪºÅ¸§Ý¡A¤£ª¾¹D¦h¤[¥L­Ì´N¯à¦b²ä¤l¤W·Pı¨ì¨ºÂù¬Ý¤£¨£ªº¡B¦Ñªê¹X¦üªºÅ]¤ö¡C

¦ý¶Â·t¤j§gÁÙ¬O¤@°Ê¤£°Ê¦a¯¸µÛ¡A¨IÀq¦a·QµÛ¡AÂù¤â­I¦b­I«á¡CµM«á¥LÂà¹L¨­¡AºCºC¦aÂ÷¶}¤F¾r¾p¥x¡Aº£¶Âªº¤æÁO¦b¥L«á­±©ì¦²µÛ¡C

[BACK] [¦^¬P¾Ô¥¿¶Ç] [NEXT]


²ÅéOCR¡R®Ñ­»ªù²Ä
²ÅéÂàÁcÅé¤Î®Õ½Z¡G
Tatooine-¬P»Ú¤j¾Ôªºµo·½¦a www.starwars.idv.tw