¤Q

´N¦b¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨½Ä¥X¨ºÁû¥¨¤jªº¤p¦æ¬Pªº¤@Àþ¶¡¡M¡§´_¤³¸¹¡¨«Kµo²{¤F¥¦¡C

¦Ó´N±q³o¤@¨è°_¡M³o¿´«Ò°ê·À¬PªÌÅX³vÄ¥«K¥H¤@±i¥O¤H²´ªá·¶Ãªº¤õ¤Oºô«ì´_¤F¥¦¹ï¹B¿é²îªº°lÀ»¡M²@¤£¬ÈÄߨº¨Ç¦b¥¦Ãe¤jªº¥~´ß¤W³sÄò²rÀ»ªº¤p¦æ¬P¼É«B¡C

¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨»·¤ñ¡§´_¤³¸¹¡¨§ó©ö©ó¾Þ§@¡C¥¦¦b¨º¨Ç·n·nÂ\Â\¦U¥¦½Ä¨Óªº¤p¦æ¬P¤¤¬ï±ôµÛ¡M¤@ª½«O«ùµÛ¹ïÃe¤jªº·´·ÀªÌªº»â¯è¡M¦ý¨º¿´°í¶´¤£©Þªº°lÀ»ªÌ«Ü©úÅã¨Ã¨S¥´ºâ©ñ±ó¥¦ªº°lÀ»¡C

¬ðµM¡M¦b¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨ªº¯è½u¤¤¥X²{¤F¤@Áû¥¨¤jªº¤p¦æ¬P¡M¥¿¥H¤@ºØÃø¥H¸m«Hªº³t«×¦V¹B¿é²î½Ä¨Ó¡C­¸²î¨³³t¶É±×¥X­ì¯è½u¡M¦Ó¤p¦æ¬P´N±q¥¦Ãä¤W±°¹L¡M¥¿¦n¼²¨ì¤F«á­±ªº¡§´_¤³¸¹¡¨¥~´ß¤W¡M¦ý²@µL¶Ë®`¡C

Áú¡EĬ¬¥³q¹L­¸²îªº²ìµ¡¬Ý¤F¤@²´¤p¦æ¬PÃz¬µªº¤õ²y¡C¦b¥L­Ì«á­±ªº¨º¿´­¸²î¬Ý¤W¥h§¹¥þ¬O¤Mºj¤£¤Jªº¡Q¦ý¥L²{¦b¨S¦³®É¶¡¥h¦Ò¼{­¸²î¤§¶¡ªº®t²§¡C¦b¦p¦¹²r¯Pªº¯¥¤õ¤¤«O«ù¹ï¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨ªº±±¨î¤wªá¤F¥L©Ò¦³ªººë¤O¡C

²ú¨È¤½¥Dºò±i¦a¬ÝµÛ¨º¨Ç¤p¦æ¬P©M¦b¶Â·t¤ÓªÅ¤¤°{Ã{µÛªº¯¥¤õ¡C¦oªº¤â«üºòºò§ì¦í´È¤l¤Wªº§ß¤â¡MÀqÀq¦a©êµÛ¤@½u¬¡µÛ°k¥X³oºØÂù­«¦MÀIªº§Æ±æ¡C

C-3PO¥¿¤p¤ß¦a¸òÂܵۤ@­ÓÀË´ú»ö¤Wªº¹Ï¹³¡C¡§§Ú¯à¬Ý¨ì¦æ¬P³õªºÃä½t¤F¡M¥ý¥Í¡C¡¨¥L¦VÁú³ø§i¹D¡C

¡§«Ü¦n¡C¡¨Áú¦^µª¡M¡§¤@¥¹§Ú­Ì¬ï¹L¤F¦æ¬P³õ¡M§Ú­Ì´N§â³o­ÓÄ_¨©½ð¶i¶W³t±À¶i¾¹¡C¡¨¥L«D±`½T«H¡M´X¬íÄÁ¤A«á¡M¨º¿´°lÀ»ªº«Ò°ê·À¬PªÌÅX³vÄ¥´N±N³Q©ß¦b«á­±¦n´X¥ú¦~¡C¹ï¹B¿é²î¥ú³t¨t²Îªº­×²z¤w¸g§¹¦¨¤F¡C²{¦b¡M°£¤FÅý­¸²î¬ï¹L¦æ¬P³õ¶i¤J¤ÓªÅ¥~¡M¨S¦³¥ô¦ó­n°µªº¨Æ¤F¡M¦Ó¦b¤ÓªÅ¤¤¥L­Ì«K¯à­¸³t¶i¤F¨ü¥þªº¦a¤è¡C

¬î¤Ú¥d¬Ý¨ì²ìµ¡¥~ªº¤p¦æ¬P±K«×¥¿¦b¨³³t´î¤p¡M§Ô¤£¦í¿E°Ê¦a§q¥s¤F¤@Án¡C¦ý¥L­Ìªº°k¶]ÁÙ¤£ºâ§¹¦¨¡M¦]¬°¡§´_¤³¸¹¡¨¤]¶V¨Ó¶Vªñ¡C¥¦ªº¿E¥ú¯¥¤õÀ»¤¤¤F¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨¡M¨Ï¹B¿é²î²r¦a¤@±×¡M¼u¦V¤@Ãä¡C

Áú«æ¦£½Õ¸`±±¨î¾¹¡M¨Ï­¸²î­«·s¥­Ã­¤U¨Ó¡C¦Ó´X¥G´N¦b¦P¤@¨è¡M¥L­Ì½Ä¥X¤F¦æ¬P³õ¡M¶i¤J¤F¥­©Mªº¡Nºóº¡¬P¬Pªº¡M±IÀRªº²`²`¤ÓªÅ¤¤¡C¬î¤Ú¥d§q¤F¤@Án¡M¬°¥L­Ì²×©óÂ\²æ¤F¨º¤ù­P©Rªº¦æ¬P³õ¦Ó¿³¾Ä¢w¢w¦ý¤]«æ©ó§â¨º¿´¬P²y·´·ÀªÌ»·»·¦a©ß¦b«á­±¡C

¡§§Ú¦P·N¡M¬î¥ì¡C¡¨Áú¦^µª¡M¡§Åý§Ú­ÌÂ÷¶}³o­Ó¦a¤è¡C¬°¥ú³t§@¦n·Ç³Æ¡C³o¤@¦¸¥L­Ì±N·|¤j¦Y¤@Åå¡Cí¦í¡K¡K¡¨

¨C­Ó¤H³£¦bÁú©Ô°Ê¥ú³t¾¹®É¼µ¨c¤F¦Û¤v¡C¦ý¯u¥¿¤j¦Y¤@Å媺¡M¥¿¬O¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨ªº²î­û­Ì¡M¤×¨ä¬O²îªø¦Û¤v¡C¦A¤@¦¸¢w¢w¢w¢w¤°»ò¤]¨Sµo¥Í¡C

¤°»ò¤]¨S¦³¡T

Áú¨g¶Ã¦a¤S©Ô¤F¤@¦¸¥ú³t¾¹¡C

­¸²î¤´«O«ù¥¦ªº¨È¥ú³t¡C

¡§³o¤£¤½¥­¡T¡¨¥L¥s¹D¡M¶}©l·P¨ì¤F®£·W¡C

¬î¤Ú¥d´X¥G±q¨Ó¨S¹ï¦aªºªB¤Í©M²îªøµo¹LµÊ®ð¡M¦ý²{¦b¥L³Q¿E«ã¤F¡M®y¿µ¤¤¦^¿º°_¥L¨g¶Ãªº§q¥s©M©H­ý¡C

¡§³o¤£¥i¯à¡C¡¨Áú¬°¦Û¤vÅGÅ@¹D¡C¥L¬ÝµÛ­pºâ¾÷«Ì¹õ¨Ã§Ö³t¦aÂsÄý¥¦­ÌªºÅª¼Æ¡M¡§§ÚÀˬd¹LÂà´«½u¸ô¡C¡¨

¬î¤Ú¥d¤S¥s¤F¤@Án¡C

¡§§Ú§i¶D§A¤F¡M³o¤@¦¸¤£¬O§Úªº¿ù¡C§ÚªÖ©wÀˬd¹L¥¦¡C¡¨

²ú¨È²`²`¦a¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C¡§¨S¦³¥ú³t¡S¡¨¦oªº»y®ð¦n¹³¦o¹w®Æ¨ì¤F³o­Ó¤j¨aÃø¦üªº¡C

¡§¥ý¥Í¡M¡¨
C-3PO¬ðµM´¡¶i¨Ó¡M¡§§Ú­Ì¤w¥¢¥h¤F«á­±ªº°¾¾É¾¹Å@´x¡C¦pªG¦A¦³¤@¹D¿E¥úÀ»¤¤­¸²îªº«á³¡¡M§Ú­Ì´N·|³Q·F±¼¡C

¡§¨º»ò¡M¡¨²ú¨È¨nµÛ¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨ªº²îªø¡M¡§²{¦b«ç»ò¿ì¡S¡¨

Áúª¾¹D¥L¥u¦³¤@­Ó¿ï¾Ü¡C¨S¦³®É¶¡¥h¦n¦n­p¹º©Î¥h¶i¦æ­pºâ¾÷­pºâ¤F¡M¨S¦³¤F¡M¦b¡§´_¤³¸¹¡¨¤w¬ï¹L¤F¦æ¬P³õ¨Ã¥¿¦V¥L­Ì§Ö³t¹Gªñªº±¡ªp¤U¡M¥L¤£±o¤£¦b¥»¯à©M§Æ±æªº°ò¦¤W§@¥X³o­Ó¨M©w¡C¥L­Ì¯uªº¨S¦³¥ô¦ó¿ï¾Ü¡C

¡§¶É±×«æÂà­¸¦æ¡M¬î¥ì¡C¡¨¥L¬ÝµÛ¥Lªº°Æ¾r¾p¡M©R¥O¹D¡M¡§Åý§Ú§â³o¿´¯}²î­Ë¹L¥h¡C¡¨

§Y¨Ï¬î¤Ú¥d¤]²q¤£¨ìÁúªº¸£¤lùئb·Q¤°»ò¡C¥LºÃ´b¦a¥s¤F¤@Án¢w¢w¤]³\¥L¨S¦³«Ü²M·¡¦aÅ¥¨ì©R¥O¡C

¡§§AÅ¥¨ì¤F§Úªº¸Ü¡T¡¨Áú¥s¹D¡M¡§­Ë¹L¥h¡T§â¯à¶q¥þ¶°¤¤¨ì«e­±ªºÅ@¸n¡T¡¨³o¤@¦¸¨S¦³½Ö¨SÅ¥²M·¡¥Lªº©R¥O¨Ã¥B¾¨ºÞ¥L¤£¯à²z¸Ñ³o­Ó¦Û±þ©Êªº¾Þ§@¡M¬î¤Ú¥dÁÙ¬OªA±q¤F¡C

C-3PO¥Î¥Lªº­pºâ¾÷¸£³U§@¤F¤@¨Ç­pºâ«á¡MÂà¨ìÁú¡EĬ¬¥ªº¤è¦V¡C¡§¥ý¥Í¡M¦pªG§Ú¥i¥H«ü¥X¨Óªº¸Ü¡M¦V¤@¿´«Ò°ê·À¬PªÌÅX³vÄ¥ª½±µ¶i§ð¦Ó­Æ¦s¤U¨Óªº¾÷·|¬O¢w¢w¡¨

ÀHµÛ¬î¤Ú¥d¦V³o­Óª÷¦â¾÷¾¹¤Hªº¤@Án§q¥s¡M¥L¥ß¨è³¬¤W¤F¼L¤Ú¡C®y¿µ¤¤¨S¦³½Ö¯u¥¿·QÅ¥³o­Ó²Î­p¼Æ¦r¡M¤×¨ä¬O¦b¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨¤w¶É±×µÛ«æÂà¹L¥h¡M§â¥¦ªº¯è½uª½±µ¹ï·Ç¤F¨º±i«Ò°ê½s´ªº¤õ¤Oºô®É¡C

Ĭ¬¥ªºª`·N¤O¦u¥þ¶°¤¤¦b¥Lªº­¸¦æ¤W¡C²{¦s¡M©Ò¦³¥L¯à°÷°µ¨Æ±¡´N¬O¸ú¶}¨º¤@¹D¹D¥¿¦V¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨®g¨Óªº¿E¥ú¯¥¤õ¡C¹B¿é²î§Ö³t¦aÂà°Ê¡N°_¥ñµÛ¡M³o®É¤@Ãä¦b¤õ¤Oºô¤¤¬ï±ô¡M¤@Ãä½Ä¦V¬P²y·ÀªÌ¡C

¤p­¸²î¤¤ªº¨C¤@­Ó¤H³£¨IÀR¤U¨Ó¡M¥L­Ì¤@ÂI³£¤£ª¾¹DÁúªº­p¹º¥i¯à¬O¤°»ò¡C

¡§¥L¥¿¦b½Ä¹L¨Ó¡T¡¨¤@­Ó«Ò°ê­x©x¥s¹D¡M¾¨ºÞ¥L´X¥G¤£´±¬Û«H¥¿¬Ý¨ìªºªF¦è¡C

¥§¹F²îªø©M¥þÅé²î­û­Ì³£½Ä¨ì¡§´_¤³¸¹¡¨ªº¾r¾p»O¡M¬ÝµÛ¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨¦Û±þ¦üªº¾aªñ¡Mĵ³øÁn¦b³o¿´¥¨¤jªº«Ò°ê­¸²î¤¤¨ì³B¥sÅT¡C¦pªG³o¿´¤p¹B¿é²î¼²¨ì¬P²y·´·ÀªÌªº¥~´ß¤W¡M¥¦¤£¥i¯à³y¦¨¤°»ò·lÃa¡Q¦ý¦pªG¥¦¼²¹L¾r¾p»Oªº²ìµ¡¡M¾ã­Ó¥ÒªO¤W±N¨ì³B¾Qº¡«ÍÅé¡C

®£·Wªº¸òÂÜ­x©x³ø§i¥LªºÆ[´ú¡C¡§§Ú­Ì±N³Q²r¼²¡T¡¨

¡§Å@¸n¤É°_¨Ó¤F¶Ü¡S¡¨¥§¹F²îªø°Ý¡C¡§¥LªÖ©wùغ믫¿ù¶Ã¤F¡T¡¨

¡§¬Ý¥~­±¡T¡¨²Ä¤@­Ó­x©x¤S¥s°_¨Ó¡C

¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨¥¿ª½±µ½Ä¦V²ìµ¡¡T¡§´_¤³¸¹¡¨ªº²î­û­Ì©M­x©x­Ì¥þ³£®£Äߦa­w¦b¥ÒªO¤W¡C

¦ý¦b³Ì«áªº¨º¤@«b¨º¡M¹B¿é²î²r¦a¦V¤W¤@©Ô¡MµM«á¢w¢w

¥§¹F²îªø©M¥Lªº¤â¤UºCºC©ï°_ÀY¨Ó¡C¦b²ìµ¡¥~­±¡M¥L­Ì©Ò¯à¬Ý¨ìªº¥u¬O¤@¤ù¥­ÀRªº¬P¬P®ü¬v¡C

¡§¸òÂÜ¥L­Ì¡C¡¨¥§¹F²îªø©R¥O¹D¡C

¸òÂÜ­x©x§V¤O¦b¦ÀªºÀË´ú»ö¾¹¤W§ä¨ì¹B¿é²î¡M¦ý¤°»ò¤]¨S¦³¡C

¡§©Ç¤F¡C¡¨¥L©B¾º¹D¡C

¡§«ç»ò¦^¨Æ¡S¡¨¥§¹F°Ý¡M¨Ã¨«¹L¥h¿Ë¦Û¬ÝµÛ¸òÂܺʵø«Ì¡C

¡§³o¿´­¸²î¦b§Ú­Ì¥ô¦ó¤@³¡ÀË´ú¾¹¤W³£¨S¦³¤F¡C¡¨

²îªø¤]³QÃø¦í¤F¡C¡§¥¦¤£¥i¯à´N®ø¥¢¤F¡C¤@¿´³o»ò¤pªº­¸²î¤]¥i¯à¦³ÁôÂ꺳]³Æ¶Ü¡S¡¨

¡§¤£¡Mªø©x¡C¡¨³Ì¦­¬Ý¨ì¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨½Ä¹L¨Óªº¨º­Ó­x©x¦^µª¹D¡M¤]³\¥L­Ì¦b³Ì«á¤@¤ÀÄÁ¶i¤J¤F¥ú³t¡C¡¨

¥§¹F·P¨ì¥Lªº¼««ã©M°g´b¦P¼Ë§Ö¦a¤É°_¨Ó¡C¡§¨º»ò¥L­Ì¬°»ò¶i§ð¡S¦b¥L­Ì¬ï¹L¦æ¬P³õ«á¥L­Ì´N¥i¥H¶i¤J¥ú³tªº¡C¡¨

¡§¤Ï¥¿¡M¨S¦³¤@ÂI¥L­ÌªºÂܸñ¡Mªø©x¡M¤£ºÞ¥L­Ì¬O«ç»ò°µ¨ì¤@ÂIªº¡C¡¨¸òÂÜ­x©x¦^µª¡M¦b¥Lªº¸òÂܾ¹¤W¤´µM§ä¤£¨ì¡§¤d¦~ÆN¡¨¡M¡§°ß¤@¦X²zªº¸ÑÄÀ´N¬O¥L­Ì¶i¤J¤F¥ú³t¡C¡¨

²îªø«Ü¾_Åå¤F¡C¨º¿´¯}Äê­¸²î«ç¼Ë°k¹L¤F¥Lªº°lÀ»ªº¡C

¤@­Ó°Ñ¿Ñ¨«¹L¨Ó¡C¡§ªø©x¡Mºû¼w¤j§g­n¨D¤@­Ó³Ì·sªº°lÀ»³ø§i¡C¥LÀ³¸Ó³Q§iª¾¨Ç¤°»ò¡S¡¨

¥§¹FÅý¦Û¤v¼µ¦í¡C¦b³o»òªñªº±¡ªp¤UÅý¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨°k¨«¬O¤@­Ó¤£¥iÄÇ®¤ªº¿ù»~¡M¦Ó¥L¤]ª¾¹D¥L¤£±o¤£­±¹ïºû¼w¨Ã³ø§i¥Lªº¥¢±Ñ¡C¥L¤£±o¤£±µ¨üµ¥µÛ¥Lªº¥ô¦óÃg»@¡C

¡§§Ú¹ï¦¹­t¦³³d¥ô¡C¡¨¥L»¡¡M¡§·Ç³Æ¦n¬ï±ô¾÷¡C§Ú­Ì»Pºû¼w¤j§g·|¦X®É¡M§Ú±N¿Ë¦Û¦V¥L¹Dºp¡CÂà¹L¥h¨Ã¦A±½´y¤@¦¸³o­Ó°Ï°ì¡C¡¨

µM«á¡M¹³¤@­Ó¦³¥Í©RªºÃeµM¤jª«¡M¡§´_¤³¸¹¡¨¶}©lºCºCÂà°Ê¦ý¤´µM¨S¦³¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨ªºÂܸñ¡C

¨â­ÓµoµÛ¥Õ¥úªº²y¹³¥~¬P¿Ã¤õÂΤ@¼Ë½L±ÛµÛ¡M´N¦b¸ô§J¸ú¦bªd¼ß¤¤¤@°Ê¤£°Êªº¨­Åé¤W­±¡C¤@­Ó±í§Îªº¤p¾÷¾¹¤H«O½Ã¦a¯¸¦b¥L­Ë¤Uªº¥D¤H®ÇÃä¡M¨Ã¤£Â_¦a¦ù¥X¤@°¦¾÷±ñ¤â¹³©ç¥´°A¤l¤@¼Ë¥´¦V³o¨â­Ó¸õ»RªºªF¦è¡M¦ý¥¦­Ì¨³³t¸õ¶}¨ì¾÷¾¹¤H°÷¤£µÛªº¦a¤è¡C

R2-D2§â¨­Åé¶É¨ì¸ô§J¤W­±¡M¨Ï«l¼S¥sµÛ¡M¸Õ¹ÏÅý¥Lµd¿ô¹L¨Ó¡C¦ý¸ô§J²@µL¤ÏÀ³¡C¥L¬O³Q¨º¨â­Ó¯à¶q²y¬ðµMŧÀ»¦Ó¥¢¥h¤Fª¾Ä±ªº¡C¾÷¾¹¤H¤SÂà¦V¥¿¥­ÀR¦a§¤¦b¤@®Ú¾ðªK¤Wªº¤×¹F¡M¥Í®ð¦a¼S¥s©M³d³Æ³o­Ó¤pµ´¦a®v¤÷¡C

¦ý¤×¹F¨S¦³ªí¥Ü¥ô¦ó¦P±¡¡C
R2¦AÂà¦^¨ì¸ô§J³o¨à¡C¥Lªº¹q¤l½u¸ô¥L¸Õ¹Ï¥Î¥L¨º¨Ç·L®zªºÁn­µ§Ë¿ô¸ô§J¬O¨S¦³¥Îªº¡C©ó¬O¤@­Óºò«æ´©§U¨t²Î¦bR2ªºª÷Äݾ÷¨­ùرҰʤF¡C¥L¦ù¥X¤@­Ó¤pª÷Äݹq·¥¨Ã§â¥¦©ñ¦b¸ô§J¯Ý³¡¤W¡MµM«áÃö¤ß¦a¥s¤F¤@Án¤§«á¡Mµo°_¤F¤@­Ó»´·Lªº¹q¬y¬ðŧ¡M¥¿¦n±j±o¥i¥H§â¸ô§J¾_¿ô¡C¦~«C¤Hªº¯Ý½£¶}©l°_¥ñ¡MµM«á¥L²r¦a¤@¤U²M¿ô¹L¨Ó¡C

¬Ý¤W¥h¤@Áyªº¯íµM¡M³o­Ó¦~«Cªºµ´¦a¾Ç¥Í¨Ï«l·n¤F·nÀY¡C¥L¦V¥|©P³ò¬Ý¤F¬Ý¡M´|µÛ¥LªºªÓ»H¡M¨º¨à¥¿¬O³Q¤×¹Fªº¦Û¾É¾É¼u²yÀ»¤¤ªº¦a¤è¡M¦Ó³o¨â­Ó¯¥²y¤´µMÄa¯B¦b¥LÀY¤W¡C¸ô§J«ãµøµÛ¥¦­Ì¡CµM«á¥LÅ¥¨ì¤×¹F¦bªþªñ°ª¿³¦a«£«£¯º°_¨Ó¡M«K§â¥Lªº¥Ø¥úÂà¨ì¨º­Ó¤p¸G¤H¨­¤W¡C

¡§±M¤ß¡M¶â¡S¡¨¤×¹F¯ºµÛ¡M¨º±iº¡¬O½K¯¾ªºÂ¥§ó¥[°_½K¤F¡M¡§±M¤ß¡T¡¨

¸ô§J²@µL¤ß±¡¥h¦^µª¥L¤@­Ó·L¯º¡C¡§§Ú»{¬°¨º¨Ç¦Û¾É¾É¼u²y¬O±Mªù¥Î¨Ó·d¬ðŧªº¡M¡¨¥L®ð¼«¦a¥s¹D¡C

¡§¬O³o¼Ë¡M¡¨³Q³r¼Ö¤Fªº¤×¹F¦^µª¡C

¡§¥¦­Ì¤ñ§Ú¼ô±xªº¦³¤O¦h¤F¡C¡¨¸ô§JªºªÓ»HÁÙ¦bµoµh¡C

¡§¦pªG¡¥­ì¤O¡¦¬y¹L§Aªº¨­Åé¡M³o¤@ÂI´N¤£­«­n¤F¡C¡¨¤×¹FÅG½×¹D¡M¡§¦pªG§A¸õ±o§ó°ª¡T¦pªG§A²¾°Ê±o§ó§Ö¡T¡¨¥L¥s°_¨Ó¡M¡§§A¥²¶·§â¦Û¤v¦V¡¥­ì¤O¡¦´¯¶}¡C¡¨

¦~«C¤H¶}©l¹ï¥LÁ}­Wªº°V½m·P¨ì¼««ã¤F¡M¾¨ºÞ¥L¥u¶}©l¤F«Üµu¤@¬q®É¶¡¡C¥L¤w·P¨ì«D±`±µªñ¤F¸Ñ¡§­ì¤O¡¨¢w¢w¦ý¥L¤S¥¢±Ñ¤F¦p¦¹¦h¦¸¨Ã¤S¦p¦¹¦h¦¸¦a»{ÃѨ쥦Â÷¥L¤´µM¦³¦h»·¡C²{¦b¡M¤×¹Fªº¸Ü¨Ï¥L¤@¤U¸õ¤F°_¨Ó¡C¥L¤w¹½­Â¤Fµ¥«Ý³oºØ¡§­ì¤O¡¨µ¥¤F³o»ò¤[¡M¹½­Â¤F¥L¹ï¦¨¥\ªº¯Ê¥F¡M¨Ã¶}©l¶V¨Ó¶V±j¯P¦a³Q¤×¹F¯«¯µ¦a°V½m©Ò¿E«ã¡C

¸ô§J±qªd¼ß¤¤§ì°_¥Lªº¥ú¼C¡M¨³³t¦a¥´¶}¤F¥¦¡C

R2·P¨ì®£©Æ¡M«æ¦£¶]¨ì¤F¤@­Ó¦w¥þªº¦a¤è¡C

¡§§Ú²{¦b¤w¦V¥¦´¯¶}¤F¡T¡¨¸ô§J¥s¹D¡M¡§§Ú·Pı¨ì¤F¥¦¡C¨Ó§a¡M§A­Ì³o¨Ç¤p­¸²y¡T¡¨¥L²´·úùØ«_µÛ¤õ¿V¡M´¤ºò¥LªºªZ¾¹¨Ã¶}©l¦V¥ú²y²¾°Ê¡C³o¨â­Ó¥ú²y¥ß¨è¼N¼N§@ÅT¦a°k¶}¤F¡M°h¦^¨ì¤×¹FÀY¤W½L±ÛµÛ¡C

¡§¤£¡M¤£¡M¡¨µ´¦a®v¤÷·n·nÀY¡M³d³Æ¹D¡M¡§³o¨S¥Î¡C§A·Pı¨ìªº¬O¼««ã¡C¡¨

¡§¦ý§Ú·Pı¨ì¤F¡¥­ì¤O¡¦¡C¡¨¸ô§J±j¯P¦a¤Ï»é¹D¡C

¡§¥Í®ð¡N¼««ã¡N®£Äß¡N«I²¤¡T¡¨¤×¹Fĵ§i¥L¡M¡§³o¨Ç³£¬O¡¥­ì¤O¡¦ªº¶Â·t¤§­±¡C¥¦­Ì«Ü®e©ö¬y°Ê¡K¡K«æµÛ»°ºò¥[¤J¤@­Ó¾Ô°«¡C·í¤ß¡M·í¤ß¡M·í¤ß¥¦­Ì¡C¬°¥¦­Ì©Ò±aµÛªº¯à¶q¡M­n¥I¥X¤@­Ó¨I­«ªº¥N»ù¡C¡¨

¸ô§J©ñ§C¥Lªº¥ú¼C¨Ã°g´b¦a¨nµÛ¤×¹F¡C¡§¥N»ù¡S¡¨¥L°Ý¡M¡§§A¬O¤°»ò·N«ä©O¡S¡¨

¡§¶Â·t¤§­±¦V§A¥l³ê¡M¡¨¤×¹F»¡¡M¡§¦ý¥u­n§A¶}©lªuµÛ¶Â·t¤§¸ô«e¶i¡M¥¦´N±N¥Ã»·±±¨î§Aªº©R¹B¡C¥¦±N·´·À§A¡K¡K¥¿¦p¥¦¹ïªÖ¿Õ¤ñªº®{§Ì©Ò°µªº¤@¼Ë¡C¡¨

¸ô§JÂIÂIÀY¡C¥Lª¾¹D¤×¹F«üªº¬O½Ö¡C¡§¶Â·t¤j§g¡C¡¨¥L»¡¡C·Q¤F¤@·|«á¡M¥L¤S°Ý¹D¡Q¡§¶Â·t¤§­±§ó±j¤j¶Ü¡S¡¨

¡§¤£¡M¤£¡C§ó®e©ö¡M§ó§Ö±¶¡M§ó´I¦³»¤´b¤O¡C¡¨

¡§¦ý§Ú«ç¼Ë¤~¯à¤À¿ë¦nªº¤@­±©MÃaªº¤@­±©O¡S¡¨

¡§§A·|ª¾¹Dªº¡C¡¨¤×¹F¦^µª¡M¡§·í§A³B©ó¥­©M¤§¤¤¡K¡K¥­ÀRªº³Q°Êªº¡C¤@­Óµ´¦a¬O¬°¤Fª¾ÃѦӨϥΡ¥­ì¤O¡¦ªº¡M¤£¬O¬°¶i§ð¡C¡¨

¡§¦ý§i¶D§Ú¬°¤°»ò¢w¢w¡¨

¡§¤£¡T¨S¦³¬°¤°»ò¡C§Ú¤£·|¦A§i¶D§A§ó¦hªºªF¦è¤F¡C²M°£±¼§A¸£¤l¤¤ªº°ÝÃD¡C²{¦b¡M¦wÀR¢w¢w¦b¥­©M¤¤¡K¡K¡¨¤×¹FªºÁn­µ½w½wÄƬy¦Ó¥h¡C

¥Lªº¸Ü¹ï¸ô§J¦³¤@ºØ¶Ê¯vªº§@¥Î¡C¦~«Cªº¾Ç¥Í°±¤î¤F¤Ï§Ü¨Ã¶}©l·P¨ì¥Rº¡¤F¥­©M¡M¥Lªº¨­Åé©Mºë¯«³£©ñÃP¤F¡C

¡§¬Oªº¡K¡K¡¨¤×¹F»´Án»¡¡M¡§¥­ÀRªº¡C¡¨

¸ô§Jªº²´·úºCºC¦a³¬¤W¤F¡M¦nÅý¥LªºÀY¸£Â\²æ¨º¨Ç¤À´²ª`·N¤Oªº·Qªk¡C

¡§³Q°Êªº¡K¡K¡¨

¸ô§J·Pı¨ì¤×¹F¼¾¼¢ªºÁn­µ¥¿ºCºC¬y¶i¤F¥LÀY¸£¤¤¨º¤ù¥¿µ¥µÛ±µ¦¬ªºªÅ¥Õ¡C¥L¥Î·N§ÓÅý¦Û¤vªuµÛ®v¤÷ªº¸Ü»y¨«µÛ¡M¨«¨ì¥¦­Ì¥i¯à¤Þ¾É¨ìªº©¹¦ó¦a¤è¡C

¡§©ñ¶}§A¦Û¤v¡K¡K¡¨

·í¤×¹F¬Ý¨ì¸ô§J¤w¹³¥L¦b¥Ø«e³o­Ó¶¥¬q³Ì¥i¯àªº¨º»ò©ñªQ®É¡M¥L°µ¤F¤@­Ó³Ì·L¤pªº¤â¶Õ¡C¥ß¨è¡M¥LÀY¤W½L±ÛµÛªº¨º¨â­Ó¦Û¾É¾É¼u²y¤S¦V¸ô§J®g¥h¡M¨Ãµo®gµÛ§ðÀ»ªº°{¹q¡C

¦ý¸ô§J²r¦aÅå¿ô¹L¨Ó¨Ã¨³³t¥´¶}¤F¥Lªº¥ú¼C¡C¥H§¹¥þªº¶°¤¤¡M¥L²@¤£¬ÈÄߦa­±¹ïµÛ³o³õ¬ðŧ´§°Ê¥ú¼C¾×¶}½Ä¨Óªº°{¹q¡M²¾°Ê¨Ã±Ó±¶¦a¸úÁסM¦Ó·í¦a¸õ°_¨Ó¦^À»¶i§ðªº°{¹q®É¡M¥L©Ò¹F¨ìªº°ª«×¤ñ¥H©¹¥ô¦ó¤@¦¸³£­n°ª¡C¦b³o³õ¾Ô°«¤¤¡M·í¥L¥u¶°¤¤¦b¨C¹D¦V¥L­¸³t½Ä¨Óªº°{¹q®É¡M¥L¨S¦³®ö¶O­þ©È¬O¤@­Ó°Ê§@¡C

µM«á¡M´N¹³¥¦¶}©l®É¤@¼Ë¬ðµM¦a¡M¦Û¾É¾É¼u§ðÀ»µ²§ô¤F¡C°{Ã{ªº¥ú²y¤S°h¦^¥h¡M¦b¥¦­Ìªº¥D¤HÀYÃä¤@Ãä¤@­Ó½L±ÛµÛ¡C

¥Ã»·­@¤ßªºÆ[¬ÝªÌ¡M
R2¡Mµo¥X¤@­Ó¹q¤l¹Ä®§¨Ã·n¤F·n¥¦¨ºÁû¥b²y§Îª÷Äݸ£³U¡C

¸ô§Jź¶Æ¦a¯º¤F¡M¬ÝµÛ¤×¹F¡C

¡§§A¤w¸g¨ú±o¤F«Ü¤jªº¶i¨B¡M¦~«C¤H¡C¡¨µ´¦a®v¤÷¶i¤@¨BªÖ©w¹D¡M¡§§A¤w¦¨ªø±o§ó¦³¤O¤F¡C¡¨¦ý³o­Ó¤p¦Ñ®v¤£Ä@¦A§ó¦h¦a¸Ø¼ú¥L¡C

¸ô§J¹ï¦Û¤v©_¸ñ¯ëªº¦¨´N¥Rº¡¤Fź¶Æ¡C¥L¬ÝµÛ¤×¹F¡M´Á«ÝµÛ§ó¶i¤@¨BªºÃÙ´­¡C¦ý¤×¹F¬J¨S°Ê¤]¨S»¡¸Ü¡C¥L¥­ÀR¦a§¤µÛ¢w¢wµM«á¥t¥~¨â­Ó¦Û¾É¾É¼u²y¤S±q¥Lªº­I«á¤É¤F°_¨Ó¡M¥[¤J¨ì¶}©lªº¨º¨â­Óªº¶¤§Î¤¤¡C

¸ô§JÀéÄꪺ¯º®e¶}©l¿Ä¤Æ¤F¡C

¨â­Ó¬ïµÛ¥Õ¦â¸Ë¥Ò­·¼É§L±q¹F´µºû¹Fªº«Ò°ê·À¬PªÌÅX³vÄ¥¥ÒªO¤W©ï°_¥§¹F²îªøªº«ÍÅé¡C

¥§¹F¦­´Nª¾¹D¦pªG¥L¤£¯à§ì¦í¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨ªº¸Ü¡M¦º¤`´N¬O¤@­Ó¥i¯àªºµ²ªG¡C¥L¤]ª¾¹D¥L¤£±o¤£¿Ë¦Û¦Vºû¼w³ø§i¥Lªº¥¢±Ñ¨Ã¥B¥¿¦¡¹Dºp¡C¦ý¦b«Ò°ê­x¶¤¤¤¨S¦³¹ï¥¢±Ñªº¼e®¤¡C¦Óºû¼w¡M¼¨´c¦a¡M¤]¦­´N¬°²îªøªº¦º¤`µo¥X¤F«H¸¹¡C

¶Â·t¤j§gÂà¹L¨­¡M¥Ö­C¯S¥q¥O©M¥t¥~¨â­Ó²îªø¨«¤F¹L¨Ó¡C¡§ºû¼w¤j§g¡M¡¨¥Ö­C¯S³ø§i¹D¡M¡§§Ú­Ìªº­¸²î¤w§¹¦¨¤F¹ï³o¤ù°Ï°ìªº±½´y¦ý¤´µM¨S¦³µo²{¥ô¦óªF¦è¡C¡¥¤d¦~»aÆN¸¹¡¦ªÖ©w¤w¶i¤J¤F¥ú³t¡C¨ì²{¦b³o­Ó®É­Ô¡M¥L­Ì¥i¯à¤w¸g¦b¬P¨t¥t¤@Ã䪺¬Y­Ó¦a¤è¤F¡C¡¨

ºû¼w³z¹L¥Lªº©I§l­±¨ã¼R¼R¦a©R¥O¹D¡R¡§§ïÅÜ©Ò¦³«ü´§¡MªuµÛ¥L­Ì³Ì«á³Qª¾¹Dªº¯è½u­pºâ¨C­Ó¥i¯àªº²×ÂI¡M¨Ã¬£¥XÄ¥¶¤¥h·j¡C§O¦AÅý§ä¥¢±æ¤F¡M¥q¥O¡C§Ú¤w¸g¦³¤F¨¬°÷¦hªº¥¢±æ¡C¡¨

¥Ö­C¯S¥q¥O¥ß¨è·Q°_¤F¡§´_¤³¸¹¡¨ªº²îªø¡M¥L­è­è¬Ý¨ì¥L¹³¤@³U¨¦¤l¤@¼Ë³Q©ï¥X¤F©Ð¶¡¡CµM«á¥L¤S·Q°_¤F¼Ú¸üº¸¥q¥O¥Rº¡µh­Wªº»¹¦ì¡C¡§¬O¡M¤j§g¡C¡¨¥L¦^µª¡M§V¤OÂð_¥Lªº®£Äß¡M¡§§Ú­Ì·|§ä¨ì¥L­Ìªº¡C¡¨

µM«á¥q¥OÂà°Ý¤@­Ó°Æ¤â¡C¡§®i¶}Ä¥¶¤¡C¡¨¥L©R¥O¹D¡C·í°Æ¤â¨«¶}¥h°õ¦æ¥Lªº©R¥O®É¡M¥q¥OÁy¤W±°¹L¤@¹DµJ¼{ªº³±¼v¡C¥L¤@ÂI¤]¤£¯àªÖ©w¥Lªº¹B®ð·|¤ñ¼Ú¸üº¸©Î¥§¹F§ó¦n¤@¨Ç¡C

ºû¼w¤j§gªº¬P²y·´·ÀªÌ¶}©l²øÄY¦a¶}¶i²`²`ªº¤ÓªÅ¤¤¡M¥¦ªºÅ@½Ã¾÷¸s½L±Û¦b¥¦ªº©P³ò¡M¦Ó¡§´_¤³¸¹¡¨«h³Q¥Ï¦b¤F«á­±¡C

¤£ºÞ¬O¦b¡§´_¤³¸¹¡¨¤WÁÙ¬O¦b«Ò°êªº¾ã­ÓÄ¥¶¤¤¤¡M½Ö³£¨S·Q¨ì¥L­Ì¹ê»Ú¤W¬O¦h»ò±µªñ¥L­ÌªºÂyª«¡C·í¡§´_¤³¸¹¡¨ºCºC·Æ¶i¤ÓªÅ¤¤Ä~Äò¥¦ªº·j¯Á®É¡M¥¦´N±aµÛ¥¦¡M²@¤£Åã²´¦a¶K¦b¥¨¤jªº¾ô¶ð°¼Ãä¡M¤@¿´ºÐ§Î¹B¿é²î¢w¢w¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨¡C

¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨®y¿µ¤¤ªº¨C¤@­Ó¤H³£«D±`¦wÀR¡CÁú¡EĬ¬¥¤wÃö³¬¤F­¸²îªº©Ò¦³¨t²Î¡C¥Lªº°Ê§@¦p¦¹¤§§Ö¥H¦Ü©óºD±`¦h¼L¦h¦Þªº
C-3PO¤@Án¤]¨S§\¡CC-3PO¯¸µÛ¡M¤@Áû¹g°v¤]¨S°Ê¤@¤U¡M¥Lª÷¦âªºÁy¤W¾®©T¬Ý¤@­Ó°g´bªºªí±¡¡C

¡§¦bÃö±¼¥L¤§«e¡M§A¥»¨Ó¥i¥Hĵ§i¥L¤@¤Uªº¡C¡¨²ú¨È¤½¥D»¡¡M¬Ý¤F¬Ý¤@°Ê¤£°Ê¦a¯¸µÛ¹³¤@®y«C»É¶ì¹³ªº¾÷¾¹¤H¡C

¡§¾¾¡M«D±`©êºp¡T¡¨Áú¼ÒÀÀ¤F¤@­ÓÃö¤ßªº»y®ð¡M¡§²@µL·N¹Ï·Q«_¥Ç§Aªº¾÷¾¹¤H¡C¦ý§A»{¬°¦b¨º»òÂI®É¶¡¤¤«b¦í­¸²î¨ÃÃö±¼¨C¥óªF¦è«Ü®e©ö¶Ü¡S¡¨

²ú¨È¹ïÁúªº¾ã­Ó­p¹º¤´µM¥b«H¥bºÃ¡C¡§§Ú¤´µM¨S¦h¤Ö«H¤ß¡C¡¨

¥L¹ï¦oªºÃhºÃÁqÁqªÓ¡M«Ü§Ö¦o´N·|ª¾¹Dªº¡M¥L·Q¡Q¥L­Ì¥u¬O¨S¦³§Oªº¥ô¦ó¿ï¾Ü¡C¥LÂà¦V°Æ¾r¾p¡C¡§¬î¥ì¡MÀˬd¤@¤UµÛ³°¤ö¤WªºÄÀ©ñ¾¹¡C¡¨

Ãþ¤H·á¥s¤F¤@Án¡M±q®y¦ì¤¤¯¸°_¨Ó¡M¦V­¸²î«á³¡¨«¥h¡C

²ú¨È¬ÝµÛ¬î¤Ú¥d¥h¸Ñ°£µÛ³°¾¹¡M¥H«K­¸²î¯à°÷¨S¦³¥ô¦ó¾÷±ñ¤Wªº©µ»~¦Ó°_­¸¡C

¦o¤£¬Û«Hªº·n·nÀY¡M¤SÂà¦VÁú¡C¡§¤U¤@¨B§A¤S¥´ºâ·F¤°»ò¡S¡¨

¡§Ä¥¶¤²×©ó¶}©l¤À´²¤F¡C¡¨¥L«üµÛ²ìµ¡¥~­±¦^µª¹D¡M¡§§Ú¥¿§Æ±æ¥¦­Ì¿í´`¼Ð·Çªº«Ò°ê¶Ç²Î§@ªk¡R¦b¶i¤J¥ú³t¤§«e¶É­Ë¥¦­Ìªº©U§£¡C¡¨

¤½¥D¥J²Ó·Q¤F·Q³o­Ó­p¿Ñ¡MµM«á¶}©l¯º¤F¯º¡C³o­ÓºÆ¤l²¦³ºª¾¹D¥L¦Û¤v¥¿¦b·F¤°»ò¡C¦o¹ï¦¹¯d¤U¤F²`¨è¦L¹³¡M¨Ã»´»´©ç¤F©ç¥Lªº¸£³U¡C¡§ÁÙ¤£Ãa¡M¼öºj¤â¡MÁÙ¤£Ãa¡CµM«á©O¡S¡¨

¡§µM«á¡M¡¨Áú¦^µª¡M¡§§Ú­Ì¤£±o¤£¦b³oªþªñ§ä¤@­Ó¦w¥þªº´ä¤f¡M¦³¤°»ò¥D·N¶Ü¡S¡¨

¡§¬Ý±¡ªp¦Ó©w¡C§Ú­Ì²{¦b¦b­þ¡S¡¨

¡§³o¨à¡M¡¨Áú«ü¤F«ü¤@­Ó¤p¥úÂI¡M¡§¦bªüù¯S¬P¨tªþªñ¡C¡¨

²ú¨ÈÂ÷¶}¦oªº®y¦ì¡M¨«¨ìÁúªº®ÇÃä¥H«K§ó¦n¦aÆ[¬Ý«Ì¹õ

¡§¯u¦³½ì¡C¡¨Áú·Q¤F¤@·|«á¬ðµM»¡¹D¡M¡§§Ú·P¨ì¥H«e¦n¹³¨ì³o¨à¨Ó¹L¡CÅý§Ú¬Ý¬Ý§Úªº¯è¦æ¤é°O¡C¡¨

¡§§AÁÙ«O¯d¦³¯è¦æ¤é°O¡S¡¨³o¤@¦¸²ú¨È¤S¯d¤U¤F§ó²`ªº¦L¨è¡§«u§r¡M§A¥i¯u¦³±ø²z¡C¡¨¦o¨ú¯º¥L¡C

¡§¬Oªº¡M¦³®É¡C¡¨¥LÃ仡Ãä¬d¾\¥Lªº­pºâ¾÷Ū¼Æ¡M¡§«¢¡M§Úª¾¹D¤F¡TÄõ¦h¢w²{¦b¥i¯uªº¸Ó«D±`¦³½ì¤F¡C¡¨

¡§§Ú«ç»ò±q¨SÅ¥»¡¹L³o­Ó¬P¨t¡S¡¨²ú¨È»¡¡C

¡§Äõ¦h¡E¥d·ç¨¯¡C¤@­Ó½ä®{¡NÄF¨ú«H¥ôªº°ª¤â¡N¦h¤~¦hÃÀªº¬yª]¡K¡K¡¨¥L¼È°±¤F¤@·|¡M¥H«K·Q¨ì¤U¤@­Óµü¨Ã¦V¤½¥D¯w¤F¯w²´¡M¡§§A³ßÅwªº¨ººØ¤H¡C¨©´µ¥­¬P¨t¡C«Ü»·¡M¦ý¤´µM¨ì±o¤F¡C

²ú¨È¬ÝµÛ¤@­Ó­pºâ¾÷ºÊµø«Ì¤Wªº¼Æ¾Ú¡C¡§¤@­Ó±ÄÄq´Þ¥Á¦a¡C¡¨¦o»¡¡C

¡§¤@­Ó¨TÄq¡M¡¨Áú¸É¥R¹D¡M¡§Äõ¦h¬O¦b¤@³õ¤ñÁɤ¤Ä¹¥¦ªº¡Q©ÎªÌ»¡¥L¦Û¤v¤@ª½³o»òÁnºÙ¡C§Ú©MÄõ¦h¥´¹L¥æ¹D¡C¡¨

¡§§A¯à«H¥ô¥L¡S¡¨²ú¨È°Ý¡C

¡§¤£¡C¦ý¥L¹ï«Ò°ê¨S¦³¦n·P¡M§Ú«Ü¤F¸Ñ³o¤@ÂI¡C¡¨

Ãþ¤H·áªº¥sÁn³q¹L¤º³¡³q°T¨t²Î¶Ç¤F¥X¨Ó¡CÁú¨³³t§@¥X¤ÏÀ³¡M¥´¶}¬Y¨Ç¶}Ãö§â·sªº«H®§¶Çµ¹­pºâ¾÷«Ì¹õ¡MµM«á±´ÀY¬Ý¤F¬Ý²ìµ¡¥~¡C¡§§Ú¬Ý¨ì¤F¡M¬î¥ì¡M§Ú¬Ý¨ì¤F¡C¡¨¥L»¡¡M¡§·Ç³ÆÄÀ©ñ¡C¡¨µM«á¤SÂà¦V¤½¥D¡M¡§²{¦b¨S¤°»ò¨Æ¤F¡MÄ_¨©¡C¡¨¥L¦V´È¤l«á­±¾a¤F¾a¡M¹ïµÛ¤½¥D»¤¤H¦a¯ºµÛ¡C

²ú¨È·n·nµÛ¡M²ÛÀߦa¯º¤F¨Ã¨³³t§k¤F¥L¤@¤U¡C¡§§A½T¹ê¦³¨ÇÀ³¸Ó±o·Nªº®É­Ô¡M¡¨¦o¤£±¡Ä@¦a©Ó»{¹D¡M¡§¤£¤Ó¦h¡M¦ý§A½T¹ê¦³¡C¡¨

Áú¤w¶}©l²ßºD¤½¥D³oºØÂàÅs©Ù¨¤ªºÃÙ´­¤F¡M¨Ã±q¤¤¥¿±o¨ì¤F¶V¨Ó¶V¦hªº¨É¨ü¡C

¡§©ñ¶}¦o¡M¬î¥ì¡C¡¨¥L§Ö¼Öªº¥s¹D¡C

¡§´_¤³¸¹¡¨¸¡©³¤Wªº¿µ»\¥´¶}¤F¡C·í³o¿´¥¨¤jªº«Ò°ê­¸²î¶ä¶ä¦a¶i¤J¥ú³tªÅ¶¡®É¡M¥¦¦R¥X¤F¥¦¦Û¤vªº¤H¤u¤p¦æ¬P±a¢w¢w©U§£©M¤@¨Ç¨Sªk­×´_ªº¾÷¾¹³¡¥ó¡M¶É­Ë¶i¶Â¦âªº¤ÓªÅ¤¤¡C¦Ó¸ú¦b³o¦ê¼o®Æ¤§¤¤ªº¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨¡M²@µL¹îı¦a½ºuµÛÂ÷¶}¤F·´·ÀªÌ¡M¨Ã¦b·´·ÀªÌ¯e¹£¦Ó¥h®É»·»·¦a¯d¦b¤F«á­±¡C

²×©ó¦w¥þ¤F¡MÁú·Q¹D¡C

¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨±Ò°Ê¤F¥¦¦Û¤vªºÂ÷¤lµo°Ê¾÷¡M¬ï¹LÄƯBªº¤ÓªÅ©U§£¡M¦V¥t¤@­Ó¬P¨t½Ä¥h¡C

¦ý¸ú¦b¨º¦ê¤ÓªÅ©U§£¤¤ªº¡MÁÙ¦³¥t¥~¤@¿´­¸²î¡C

´N¦b¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨¦V¨©´µ¥­¬P¨t½Ä¥hªº®É­Ô¡M¥t¥~ªº³o¿´­¸²î¤]±Ò°Ê¤F¥¦¦Û¤vªº¤ÞÀº¡Cªi¤Ú¡E¶O¯S¡M³o­Ó³Ì´c¦W¬LµÛªº¡N³Ì¥O¤H®£©Æªº½àª÷Ây¤H¡MÂà°Ê¥Lªº¤j¹³¸£³U¦üªº¯èªÅ¾¹¢w¢w¡§¥£Áõ
1¸¹¡¨¡M¶}©l¤F¥L¹ï¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨ªº°lÂÜ¡C¦]¬°¦b¡§ÂyÆN¡¨ªº­¸¦æ­ûÀY¤W¦³¤@µ§¤Ó¤jªº¼úª÷¡M¦Ó³oµ§¼úª÷¤S¬O³o­Ó¥i©Èªº½àª÷Ây¤H¤wÅK¤F¤ß­nÀò±oªº³ø¹S¡C

¸ô§J·P¨ì¥L²@µLºÃ°Ý¦b¨ú±o¶i¨B¡C

¥L¶]¹LÂOªL¢w¢w¤×¹FÃM¦b¥Lªº²ä¤l¤W¢w¢w¨Ã¹³²Ü¦Ï¯ë±Ó±¶¦a¸õ¹L¨º¨Ç¦b¾ã¹Mªh¿A¦a¤W¨ì³B¾QµÛªºÂø¯ó©M¾ð®Ú¡C

¥L¤]²×©ó¶}©l¨Ï¦Û¤vÂ\²æź¶Æªº±¡ºü¤F¡C¥L·P¨ì¦pÄÀ­«­t·P¨ì¦Û¤vªº«ä·Q¤w´¯¶}¡M¥h¹ý©³¦a·P¨ü¡§­ì¤O¡¨ªº¬y°Ê¡C

¤×¹F²r¦a§â¤@®Ú»È¦âªºª÷ÄÝ´Î¥µ¦b¸ô§JÀY³»¤W¡C¦~«Cªºµ´¦a¾Ç¥Í¥ß¨è§@¥X¤ÏÀ³¡M¦bª÷Äݴ訨ì¦a¤W¤§«e¡MÂਭ§â¥¦¤Á¦¨µo«Gªº¥|¸`¡C

¤×¹F¹ï¸ô§Jªº¶i¨B·P¨ìº¡·N¨Ã¯º¤F¡C¡§³o¤@¦¸¦³¥|¸`¡T§A·Pı¨ì¤F¡¥­ì¤O¡¦¡C¡¨

¦ý¸ô§J¬ðµM³Q¤À´²¤Fª`·N¤O¡C¥L·Pı¨ì¤F¬YºØ¦MÀIªºªF¦è¬YºØ¨¸´cªºªF¦è¡C¡§¤°»ò¨Æ¤£¹ï¤F¡M¡¨¥L¹ï¤×¹F»¡¡M¡§§Ú·Pı¨ì¦MÀI¡K¡K¦º¤`¡K¡K¡¨

¥L¦V¥|©P¬Ý¤F¬Ý¡M¸Õ¹Ïµo²{¨º­Óµo¥X¦p¦¹±j¯P¹w¥üªºªF¦è¡M·í¥LÂà¹L¨­®É¡M¥L¬Ý¨ì¤@´ÊÄñµ²ªº¤j¾ð¡Mµo¶Âªº¾ð¥Ö¤w°®µõ¤F¡C¤@­Ó¤p¦À¶íÀô¶¦b¾ðªº©³³¡¡M²Ê¤jªº¾ð®Úªø¦¨¤F¤@­Ó¤J¤f¡M³q¦V¤@­Ó®£©Æªº¡N¶Â·tªº¤s¬}¡C

¸ô§J»´»´¦a§â¤×¹F±q²ä¤l¤WÁ|°_¨Ó©ñ¨ì¦a¤W¡MµM«á«K§b§b¦a¨nµÛ¨º­Ó¶Â·tªº¤s¬}¡C¥Lªº©I§l¶}©lÅܱoÁ}Ãø¡C¥Lµo²{¦Û¤v¤v´X¥G¤£¯à¶}¤f»¡¸Ü¤F¡C

¡§§A©ñ·N§â§Ú±a¨ì³o¨à¨Óªº¡C¡¨¸ô§J²×©ó»¡¤F¤@¥y¡C

¤×¹F¥¿§¤¦b¤@®Ú¾ð®Ú¤W¡C¥L§â¥Lªº¤p¾ð¬ñ©ñ¶i¼LùØ¡MÀRÀR¦a¬ÝµÛ¸ô§J¡M¤°»ò¤]¨S»¡¡C

¸ô§JŸ§Ý¤F¤@¤U¡C¡§§Úı±o§N¡C¡¨¥L»¡¡M¤´µM¨nµÛ¨º´Ê¾ð¡C

¡§³o´Ê¾ð¦]¬°¦³¤F¡¥­ì¤O¡¦ªº¶Â·t¤§­±¦Ó«D±`±j¤j¡C¥¦¬O¤@­Ó¨¸´cªº¹²¤H¡C§A¥²¶·¨«¨ì¥¦ùØ­±¥h¡C¡¨

¸ô§J¤SŸ§Ý¤F¤@¤U¡M³o¦¸¬O¥Ñ©ó®£Äß¡C¡§ùØ­±¦³¤°»ò¡S¡¨

¡§¥u¦³§A±a¤WªºªF¦è¡C¡¨¤×¹F¯«¯µ¦a»¡¡C

¸ô§Jĵ±§¦a¬Ý¤F¬Ý¤×¹F¡MµM«á¤S¬ÝµÛ¾ð¡C¥LÀqÀq¦a¨M©w¥H¥Lªº«i®ð¡N¥Lªº·N§Ó¥h±´©ú¡M¥h¨«¶i¨º­Ó¶Â·t¤§¤¤¡M­±¹ï¦bùØ­±µ¥µÛ¥Lªº¥ô¦óªF¦è¡C¥L·|¥u±a¢w¢w

¤£¡C¥LÁÙ·|±aµÛ¥Lªº¥ú¼C¡C

¸ô§J¥´¶}¥LªºªZ¾¹¡M¨«¹L¤p¦À¶íªº²L¤ô¡M¨«¦V¨º­Ó¦b²Ê¤j¾ð®Ú¤§¶¡ªº¶Â·t¤J¤f¡C

¦ýµ´¦a®v¤÷ªº¸Ü¨Ï¥L°±¤F¤U¨Ó¡C

¡§§AªºªZ¾¹¡M¡¨¤×¹F¤Ï¹ï¹D¡M¡§§A¤£·|»Ý­n¥¦ªº¡C¡¨

¸ô§J¤S¬Ý¤F¬Ý¨º´Ê¾ð¡C²@µL¸Ë³Æ¦a¨«¶i¨º­Ó¨¸´cªº¤s¬}¡S¾¨ºÞ¸ô§J¥¿Åܱo¶V¨Ó¶V±j¦³¤O¡M¥L«o¨Ã¤£»{¬°¥L²{¦bªºªZÃÀ¯à³Ó¥ô³oºØ¦ÒÅç¡C¥L·n·nÀY¡M¤Ï¦Ó§â¥Lªº¥ú¼C§ì±o§óºò¤F¡C

¤×¹FÁqÁqªÓ¡M¤´¥­ÀR¦a«rµÛ¥Lªº¤p¾ð¬ñ¡C

¸ô§J²`²`¦a©I§l¤F¤@¤U¡MµM«á¤p¤ßÁlÁl¦a¨«¶i¤F¨º­Ó©_§Î©Çª¬ªº¾ð¬}¤¤¡C

¬}ùتº¶Â·t¦p¦¹²`«p¥H¦Ü©ó¸ô§J·Pı´N¹³ºò¶K¦b¥Lªº¥Ö½§¤W¤@¼Ë¡C¥ú¼C§ë¤Uªº¥ú³Q¨³³t¦a§l¦¬¤F¡M´X¥G¤£¯à·Ó«G¥L«e­±¤@¦Ì»·ªº¦a¤è¡C·í¥LºCºC¦V«e²¾°Ê®É¡M¤SÖߤSÀ㪺ªF¦è±q¥LÁy¤W©Ø¹L¡M¤s¬}¦a­±¤Wªº¤ô¤]¶}©lº¯¶i¥Lªº¹u¤l¤¤¡C

¦b¥Lªº²´·ú³vº¥²ßºD¤F¬}¤¤ªº¶Â·t¤§«á¡M¥L¬Ý¨ì«e­±¦³¤@­Ó³q¹D¡C¦ý·í¦aÄ~Äò²¾°Ê®É¡M¥L«o³Q¤@¼h±K¶°ªº¡NÖ߷ƪºÁ¡½¤»q¦í¤F¡M¹³¤@±i¥¨¤jªº»jµïºô¡MºòºòÄñ¦b¥L¨­Åé¤W¡C¥L¤£±o¤£¥Î¥Lªº¥ú¼C¬D¯}¥¦¡M§â¦Û¤v¸Ñ²æ¥X¨Ó¨Ã±½²M«e­±ªº¹D¸ô¡C

µM«á¥L§â¥ú¼CÁ|¦b«e­±Ä~Äò«e¶i¡C³o®É¡M¥L¤Sª`·N¨ì¦a­±¤W¦³¤@­ÓªF¦è¡C·í¥L§â¥ú¼C«ü¦V¦a­±®É¡M¥L¬Ý¨ì¤@­Ó¶Â¦âªº¡N¦³¥ú¿Aªº¥ÒÂΡM¦³¥Lªº¤â´x¨º»ò¤j¡C³o­ÓªF¦è«æ¦£ª¦¤WÖ߷ƪº¬}¾À¡M¦Ó¨º¨àÁÙ¦³¤@¤j¸s³oºØªF¦è¡T

¸ô§J«Ì¦í©I§l¦V«á°h¶}¡C¦¹¨è¥L¶}©l·Q¦V¬}¤f²r½Ä¥X¥h¢w¢w¦ý¥L¨Ï¦Û¤v°í©w°_¨Ó¡M¨Ã«_ÀI¦V§ó²`³B¨«¥h¡C

¥L·P¨ì©P³òªºªÅ¶¡³vº¥Åܼe°_¨Ó¡C¥ú¼C¹³¤@·ø©ü·tªº¿O¶ð¦b¶Â·t¤¤¡M¥LºÉ¦Û¤v³Ì¤jªº§V¤O¬ÝµÛ¡MÅ¥µÛ¡C¦ý¨S¦³¥ô¦óÁn­µ¡C¨S¦³¥ô¦óªF¦è¡C

¬ðµM¡M¤@°}«D±`²M´·ªº¼R¼RÁn¡C

¸ô§J¾®©T¦b¥L¯¸ªº¦a¤è¡C³o­ÓÁn­µ«D±`¼ô±x¡C¦b¥Lªº´c¹Ú¤¤¥L¤wÅ¥°÷¤F³oºØ¼R¼RÁn¡Q¤@ºØ¶O«lªº©I§lÁn¡MÄÝ©ó¤@ºØ´¿¸g¬O¤@­Ó¤HªºªF¦è¡C

¦b¥ú¼CªºÂŦâ¥ú¿V¤¤¡M¸ô§J¬Ý¨ì¤F¹F´µ¡Eºû¼w»®µMÁq²{ªº¶Â¼v¡C¥L¤w¥´¶}¤F¥LªºªZ¾¹¡M¨Ã²r¦a¦V¸ô§J¨ë¨Ó¡C

±o¯q©ó¥Lªºµ´¦a°V½m¡M¸ô§J¤w§@¦n¤F·Ç³Æ¡C¥LÁ|°_¦Û¤vªº¥ú¼C¡M°¼¨­·¥¦n¦a¸ú¶}¤Fºû¼wªº¶i§ð¡M¨Ã¶¶¶ÕÂà¦V¤Fºû¼w¡C¦b¥Lªº¨­Åé©Mºë¯«§¹¥þ¶°¤¤ªº±¡ªp¤U¡M¦~«C¤H¥l³êµÛ¡§­ì¤O¡¨¡M¨Ã·Pı¨ì¤F¥¦¦b¥L¤º³¡ªº¬y°Ê¡CµM«á¡M¥Lªº¥ú¼C²r¦a¦Vºû¼wªº¸£³U´§¥h¡C

´H¥ú¤@°{¡M¶Â·t¤j§gªºÀY«K³Q¬åÂ÷¤F¥¦ªº¨­Åé¡CÀY²¯¼²¨ì¦a­±¤W¡M¤s¬}ùإߨèºu°Ê°_¤@°}ª÷ÄݪºÃôÃòÁn¡C¸ô§JÅå³Y±o¥ØÀü¤f§b¡Cºû¼wªº¨­Åé¤w§¹¥þ³Q¶Â·t§]¨S¡CµM«á¸ô§J¦ü¥G¤~¦^¹L¯«¨Ó¡M¥L§CÀY¬ÝµÛ¥¿¦nºu¨ì¥L¸}Ã䪺¥]¦b­±¨ãùتº¸£³U¡M¦³¤@¨è¡M¥¦§¹¥þ¤@°Ê¤£°Ê¡MµM«á¥z¦a¤@Án¡M­±¨ãµõ¦¨¤F¨â¥b¡C

µõ¶}ªº­±¨ã¦V¨âÃä­Ë¤U¡C¸ô§J©Ã©Ã¦a¬ÝµÛ¡C­±¨ãùتºÁy¨Ã¤£¬O¨º±i±q¥¼¨£¹Lªº¡N·Q¹³¤¤ªº¹F´µºû¹FªºÁy¡M¦Ó¬O¸ô§J¦Û¤vªºÁy¡M¥¿¦V¤Wª½¤Ä¤Ä¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¥L®ð³ÝÆ~Æ~¡MÅ宣¸Uª¬¡CµM«á¡M¥¿¦p¥¦¥X²{®É¨º¼Ë¬ðµM¦a¡M¨ºÁû³Q¬å¤Uªº¸£³U¤@¤U¤S®ø¥¢¤F¡M¦n¹³¶i¤J¤F¤@­Ó°­©Ç¦üªº¹Ú¶m¤¤¡C

¸ô§J¾®µøµÛ¨ºÁû¸£³U½ö¹Lªº¦a¤è¡M©Ã©Ã¦a¡C¥Lªº¸£¤lùؤ@¤ù²V¶Ã¡M¥L¤ßùؼê´ûµÛ¤Ó¦hªº·P±¡¥H¦Ü©ó¥L®Ú¥»©Ó¨ü¤£¤F¡C

¨º´Ê¾ð¡T¥L§i¶D¦Û¤v¡C³o¥þ¬O³o­ÓÁà­®¤s¬}ªº¤@ºØÄF§½¡C¥þ¬O¤×¹F¦w±Æªº¬YºØ´X¥G¥i¥H¶Ã¯uªº¹CÀ¸¡M¦Ó­ì¦]´N¬O¦]¬°¥L±aµÛ¤@§âªZ¾¹¶i¤J¤F¾ð¬}¤¤¡C

¥L°g´b¥L¬O§_¯uªº¦b¸ò¦Û¤v¾Ô°«¡M©ÎªÌ¥L¬O§_¤w¦¨¬°¡§­ì¤O¡¨¶Â·t¤§­±¨ººØ»¤´bªºÄ묹«~¡C¥L¤]¥i¯à¦¨¬°¤@­Ó¹³¹F´µ¡Eºû¼w¤@¼Ë¨¸´cªº¤H¡C

¥LÁÙ°g´b¦b³o­Ó¥O¤H¤£¦wªº¹Ú¤Û«á­±¬O§_ÁÙ¦³¬YºØ§ó¥[¶Â·tªº·N«ä¡C

¹L¤F«Üªø¤@¬q®É¶¡¡M¸ô§J¤~¶}©l±q¨º­Ó²`²`ªº¡N¶Â·tªº¤s¬}¤¤¨«¥X¨Ó¡C

¦Ó»P¦¹¦P®É¡M§¤¦b¾ð®Ú¤W¡M¨º­Ó¤p¤pªºµ´¦a®v¤÷¤´µM¥­ÀR¦a«rµÛ¥Lªº¤p¾ð¬ñ¡C

[BACK] [¦^¬P¾Ô¥¿¶Ç] [NEXT]


²ÅéOCR¡R®Ñ­»ªù²Ä
²ÅéÂàÁcÅé¤Î®Õ½Z¡G
Tatooine-¬P»Ú¤j¾Ôªºµo·½¦a www.starwars.idv.tw