¥|
¤»Ó®£©ÆªºªF¦è¥X²{¦bÀN´µ¬P¨tªº¶Â·t¤ÓªÅ¤¤¡M¨ÃºCºC¹GªñµÛ¡M¶H¥¨¤jªº·´·ÀÅ]°¤@¼Ë¡M¤w§@¦n·Ç³Æ¸Ñ¶}¨º¨Ç¨g¼Éªº«Ò°êªZ¾¹ªºÃì¯Á¡N¦b³o¤»¿´«Ò°ê·À¬PªÌÅX³vÄ¥¤¤³Ì¤jªº¨º¤@¿´¤W¡M¹F´µ¡Eºû¼w¿W¦Û§¤¦b¤@Ó¤pªº¶ê§Î©Ð¶¡¤¤¡C·í¥L¤@°Ê¤£°Ê¦a¦b¥L³o¶¡¥Y°_ªº«ä¦Ò«Ç¤¤§¤µÛ®É¡M¥L¶Â¦âªºÀY²¯¤Wªº¤@Ó«H¸¹°ö¦y°{Ã{¤F¤@¤U¡C
²¦º¸´µ±Nx¨«¤F¹L¥h¡C¶ê§Î«ÎºCºC¦a¥´¶}¡M¤W±ªº¤@¥b©ï°_¨Ó¡M¶H¤@¤f¤ü¤úªº¾÷±ñ¤WÃE¡C¦b²¦º¸´µ¬Ý¨Ó¡M¦b³oÓ¼L¤Ú¦üªºÃµ¤¤ªº³oӶ¼v´X¥G¨S¦³¤°»ò¥Í©R¡M¾¨ºÞ¤@¹D¤Q¨¬¨¸´cªº¥ú±q¥L¨º¨à®g¹L¨Ó¡M¬ï¹L³oÓx©x¡M¨Ã¨Ï¥L¥´¤F¤@Ó®£Äߪº´H¾Ô¡C
²¦º¸´µµS¿ÝµÛ¦V«e¸ó¤F¤@¨B¡C¥L¦³Ó®ø®§»Ýn³ø§i¡C¦ý·P¨ì¦p¦³¥²n¥L¹ç¥iµ¥¤W´XÓ¤p®É¡M¤]¤£Ä@¥h¥´ÂZºû¼wªº¨I«ä¡C
¦ýºû¼w¥ß¨èµo¸Ü¤F¡C¡§¤°»ò¨Æ¡M²¦º¸´µ¡S¡¨
¡§¥ý¥Í¡M¡¨±Nx¦^µª¡M¤p¤ß¦a¿ï¾ÜµÛ¨CÓµü¡M¡§Ä¥¶¤¤w¶i¤J¤F¥ú³t¡C§Ú̦bÀN´µ¬P¨tªº²Ä¤»Ó¬P²y¤W±´´ú¨ì¤@Ó«OÅ@ªº¯à¶q³õ¡C³oÓ¯à¶q³õ±j¤j±o¨¬¥H¨Ï¥ô¦ó§ðÀ»Âà¦V¡C¡¨
ºû¼w²r¦a¯¸ª½¤F¥L¨â¦Ì°ªªº¨Åé¡M¥Lªº°«ÁO¦b¦aªO¤W©ì¦²µÛ¡C¡§¨º»ò¡M³o¨Ç¤Ï§Üx´í·ºÌ¤w¹ï§Ú̪º¨ì¨Ó²£¥Í¤Fĵı¡M¡¨¥L¨g«ã¦a§âÀ¹µÛ¶Â¤â®Mªº¤â±±¦¨¤@Ó®±ÀY¡M¡§¼Ú¸üº¸¥q¥O¶i¤J¥ú³t¡M¤Ó¾aªñ¬P¨t¤F¡C¡¨
¡§¥L»{¬°¬ðµMŧÀ»¬O¤@Ó§óÁo©úªº¢w¢w¡¨
¡§¥L²Â©å¡M¦Ó¥B·MÄø¡C¡¨ºû¼w¥´Â_¥L¡M³ÝµÛ²Ê®ð¡M¡§¤@¦¸¦a´à¦¡ÅF¬µ¬O¤£¥i¯à¬ï¹L¥L̪º¯à¶q³õªº¡CÅý§Aªº³¡¶¤·Ç³Æ¦a±¶i§ð¡C¡¨
²¦º¸´µ±Nx¥Hx¤Hªº«º¶ÕÂਨè«¥X¤F«ä¦Ò«Ç¡M§â¨g«ãªº¹F´µ¡Eºû¼w¯d¦b¨º¨à¡Cºû¼w¥´¶}¤@Ó¤j«Ì¹õ¡M«Ì¹õ¤W¥ß¨èÅã¥Ü¥X³o¿´·À¬PªÌÅX³vÄ¥ªº¾r¾p»Oªº©ú«G¹Ï¹³¡C
¼Ú¸üº¸¥q¥OÅ¥¨ìºû¼wªº¥l³ê¡M¦V«e¨«¹L¨Ó¡M¥LªºÁy´X¥G¥Rº¡¤F¶Â·t§g¥Dªº¾ãӺʵø«Ì¡C¡§ºû¼w¥ý¥Í¡M¡¨¼Ú¸üº¸ªºÁnµ¦³¨Çµo§Ý¡M¡§Ä¥¶¤¤w¶i¤J¤F¥ú³t¢w¢w¡¨¦ýºû¼wªº¸Ü¬O»¡µ¹´N¯¸¦b¼Ú¸üº¸«á±¤@ÂIªº¨ºÓx©xÅ¥ªº¡C¡§¥ÖC¯S²îªø¡C¡¨
ª¾¹D³Ì¦n¤£¦b©µ¿ð¡M¥ÖC¯S²îªø¥ß¨è¦V«e¸ó¤F¤@¨B¡C¦Ó¥q¥O«h¦V«á·n®Ì¤F¤@¤U¡M¥Lªº¤â¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¦ù¥X¥h§ì¦í¥Lªº³ïÄV¡C
¡§¬O¡M¥ý¥Í¡C¡¨¥ÖC¯S·q¬È¦a¦^µª¡C
¼Ú¸üº¸²{¦b¤w¶}©l²¿®§¤F¡M·í¨ºÂù§¨µÛ¥L³ïÄVªº¡N¬Ý¤£¨£ªºÅ]¤ö¶}©lºòÁY®É¡C
¡§·Ç³Æ¦b¯à¶q³õ¤§¥~µÛ³°¬ðÀ»³¡¶¤¡C¡¨ºû¼w©R¥O¹D¡M¡§µM«á®i¶}Ä¥¶¤¡M¨M¤£Åý¥ô¦óªF¦è±q³oÓ¦æ¬P°k¨«¡C²{¦b¥Ñ§A¾á¥ô«ü´§¡M¥ÖC¯S¥q¥O¡C¡¨
¥ÖC¯S¹ï³oÓ¥ô©R¬J°ª¿³¤S¤£¦w¡C·í¥LÂਥh°õ¦æ©R¥O®É¡M¥L¬Ý¨ì¤@´T¬Y¤@¤Ñ¥i¯à´N¬O¥L¦Û¤vªº±¡´º¡R¼Ú¸üº¸±Ã¤ãµÛ¥h©I§l³Ì«á¤@¤fªÅ®ð®É¡M¥LªºÁyµhW¦a§á¦±µÛ¡QµM«á¥L˦b¤F¦a¤W¡M¥Ã»·¤£¦A±Ã¤ã¤F¡C
«Ò°ê¤w¶i¤J¤FÀN´µ¬P¨t¡C
ĵ³øÁn¦b¦B¬}§|¹D¤¤¦y¼SµÛ¡M¤Ï§Üx¾Ô¤g̽Ĩì¥L̪ºÄµ§Ù¦ì¸m¡M¦UºØ¦U¼Ëªº¦a±¤Hû©M¾÷¾¹¤H¤]¦£¸L¦a°õ¦æµÛ¥LÌ«ü©wªºÂ¾³d¡C¾ãӤϧÜx°ò¦a¥¿¦b¦³®Ä¦a¹ïº¥º¥¹Gªñªº«Ò°ê«Â¯Ù§@¥X¤ÏÀ³¡C
¸Ë¥Òªº³·¦a¾Ô¾÷±Æ¦C¦b¶i§ð¶¤§Î¤¤µ¥«ÝµÛ½Ä¥X¥D¬}¤J¤f¡C¦b¸¾÷®w¤¤¡M²ú¨È¤½¥D¥¿¦b¹ï¤@¶¤¤Ï§Üx¾Ô°«¸¦æûÁ¿¸Ü¡C¤j¹B¿é²î¤@¥¹¸Ëº¡«á´N±NÂ÷¶}¡C¨C¿´¸²î¥u¦³¨â¬[¾Ô°«Å@¯è¾÷¡C¯à¶q³õ¥u¯à¥´¶}¤@·|¡M¦]¦¹§AÌ¥²¶·«O«ù«D±`¾aªñ¹B¿é²î¡C¡¨
¤@Ó¸g¾ú¹L³\¦h¾Ô°«ªº¤Ï§Üx¾Ô¤hÀN¤ñ¡M¾á¤ß¦a¬ÝµÛ¤½¥D¡C¡§¨â¬[¾Ô°«¾÷¹ï¤@¿´·À¬PªÌÅX³vÄ¥¡H¡¨
¡§Â÷¤l¾÷Ãö¯¥·|µo®g´X¹D½ÄÀ»ªi¡M³oÀ³¸Ó¯àºR·´¦b¤H̯è½u¤¤ªº¥ô¦ó¸²î¡C¡¨²ú¨È¸ÑÄÀ¹D¡M¡§·í§A̬ï¹L¯à¶q³õ«á¡M´N¥i¥H«e¶i¨ì·|¦XÂI¡C¯¬§A̦n¹B¡C¡¨
ÀN¤ñµy·L©ñ¤U¤ß¨Ó¡MµM«á©M¨ä¥L¸¦æṳ̂@°_½Ä¦V¥L̪º¾Ô°«¾÷¡C
»P¦¹¦P®É¡MÁú¥¿¦b¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨¤W¦£¸LµÛ¡C«Ü§Ö¡M¥L§¹¦¨¤F¾Z¤W¤@Ӥɰ¾¹ªº¤u§@¡MµM«á¸õ¨ì¦a¤W¡M¥´¶}¥Lªº¤¬³q°T¾¹¡C¡§¦n¤F¡M¬î¥ì¡M¡¨¥L¹ï¨ºÓ§¤¦b¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨±±¨î«Çªºªøº¡²Ê¤òªºªF¦è»¡¡M¡§¸Õ¤@¸Õ¡C¡¨
´N¦b³o®É¡M²ú¨È¤½¥D¨«¤F¹L¨Ó¡M¥Í®ð¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡CÁúªgªg¦Û³ß¦a¬ÝµÛ¦o¡C¹B¿é²îªº¤É°¾¹¶}©l¤ÉÂ÷¦a±¡M¦ý¥¿¬O³oӤɰ¾¹¶}©l¤£Ã©w¦a§Ý°Ê¡MµM«á³¡¥÷¦aÃP¶}¡M¤S¤@¤U±¼¤F¤U¨Ó¡M±aµÛ¤@Ó¥O¤HÀª§¼ªº¼²À»Án¡C
¤½¥D¼J¯º¦a¦V¥L½¤F¤@Ó¥Õ²´¡M¥LÂà¹L¨¡C
¡§¾Z¤W¥¦¡M¬î¥ì¡C¡¨Áú¹ïµÛ¥Lªº¤p°e¸Ü¾¹©B¾º¹D¡C
¡§´_¤³¸¹¡¨¡M«Ò°êÄ¥¶¤¤¤ªº¤@¿´·¤§Î¬P²y·´·ÀªÌ¡M¶H¤@ӥξ÷±ñ¸Ë³Æªº¦º¤`¤Ñ¨Ï¤@¼Ë½L±Û¦bÀN´µ¬P¨t¥~±ªº¬P¬P®ü¬v¤¤¡CÀHµÛ¥¦º¥º¥¦a±µªñ¡M³z¹L³o¿´¸²î¤W1OO¦Ì©Î§óªø¾r¾p»Oªº²ìµ¡¨ºÓ¦B³·¬P²y¤w²M´·¥i¨£¤F¡C
¡§´_¤³¸¹¡¨ªº«ü´§©x¡M¦C¹F²îªø¡M¥¿³q¹L¤@Ó¥D²ìµ¡¬ÝµÛ³oÓ¬P²y¡C³o®É¡M¤@Ó±±¨îû¦V¥L¨«¨Ó¡C¡§¥ý¥Í¡M¤Ï§Üx¸²î¥¿¶i¤J§Ú̪º®gµ{¤§¤º¡C¡¨
¡§¦n¡C¡¨¦C¹F²´¤¤°{¹L¤@¹D«G¥ú¡M¡§§Ú̳o¤@¤Ñªº²Ä¤@ÓÂyª«¡C¡¨
¡§¥L̪ººn¥Ø¼Ð±N¬O¯à¶qµo°Ê¾÷¡C¡¨·ç§¢±Nx§i¶D¤½¥D¡C
¡§²Ä¤@¿´¹B¿é²î¥¿±µªñÅ@¸n¡C¡¨¤@ӤϧÜx±±¨îû»¡¹D¡C¥L¥¿¦b¸òÂܤ@Ó¥u¥i¯à¬O¤@¿´«Ò°ê·À¬PªÌÅX³vÄ¥ªº©ú«G¹Ï¹³¡C
¡§·Ç³Æ¥´¶}Å@¸n¡C¡¨¤@Ó¹p¹Fû©R¥O¹D¡C
¡§§@¦n·Ç³Æ¡CÂ÷¤l±±¨î¾¹¡C¡¨¥t¤@Ó±±¨îû»¡¡C
¦bÀN´µªº¦B³·¦a±¤W¡M¤@Ó¥¨¤jªºª÷Äݲy±ÛÂà¨ì¾A·íªº¦ì¸m¡M¥¦ªº¯¥¶ð¶}©l¦V¤W¶É±×¡C
¡§¶}¤õ¡T¡¨·ç§¢±Nxµo¥X¤F©R¥O¡C
¤@¤U¡M¨â¹D·´·À©Êªº¬õ¦â¥ú§ô®g¶i¤F¦B§NªºªÅ¤¤¡M³o¨â¹D¥ú§ô´X¥G¥ß¨è»°¤W¤F²Ä¤@¿´¯e¹£µÛªº¤Ï§Üx¹B¿é²î¡C¨Ã¦b¤@¹Dª½±µ½Ä¦V¥¨¤Hªº¬P²y·´·ÀªÌªº¯è½u¤¤¥[³t«e¶i¡C
¥¦ÌÀ»¤¤¤F¬P²y·´·ÀªÌ¡M¬µ·´¤F¥¦ªº¯¥¶ð¡C³oÓÃz¬µ¨Ï¬P²y·´·ÀªÌ²r¯P¾_°Ê°_¨Ó¡M¨Ã¥¢¥h¤F±±¨î¡M½Ä¦V²`²`ªº¤ÓªÅ¡C»P¦¹¦P®É¡M¤Ï§Üx¹B¿é²î©M¥¦ªº¨â¬[¾Ô°«Å@¯è¾÷«h¯e¹£µÛ½Ä¦V¦w¥þ¦a±a¡C
¸ô§J¤Ñ¦æªÌ¥¿·Ç³Æ°_µ{¡C¬ÝµÛ¨º¨Ç¸¦æû¡Nºj¤â¥H¤ÎR2¤¸¥óÌ¥^¥^»°µÛ¥h§¹¦¨¥L̪º¥ô°È¡M¥L¤]¶}©l¦V¨º±Æ¥¿µ¥µÛ¥Lªº³·¦a¾Ô¾÷¨«¥h¡C¦b¸ô¤W¡M¦~«Cªº«ü´§©x¦b¡§¤d¦~ÂyÆN¡¨ªº§À³¡°±¤F¤U¨Ó¡MÁú¡EĬ¬¥©M¬î¤Ú¥d¥¿¦b¨º¨à¨g¶Ã¦aײzµÛ¨ºÓ¤É°¾¹¡C
¡§¬î¥ì¡M¡¨¸ô§J¥s¹D¡M¡§·ÓÅU§A¦Û¤v¡M¨Ã¬Ý¦n³oӳåë¡M¦æ¶Ü¡S¡¨
³oÓÃþ¤H·á¥s¤F¤@Án¦A¨£¡M¨Ãºòºò¦a¾Ö©ê¤F¸ô§J¤@¤U¡MµM«á¤SÂਦ^¨ì¥Lªº¤u§@¤¤¡C
¨âÓªB¤Í¡MÁú©M¸ô§J¡M¤¬¬Û¾®µøµÛ¡M¤]³\¬O³Ì«á¤@¦¸¤F¡C
¡§§Ú§Æ±æ§A©M¸ëÅQ«Âk©ó¦n¡C¡¨¸ô§J³Ì«á»¡¹D¡C
¡§Åý¥L̨£°¥h§a¡M¤p¤l¡C¡¨³oÓ¬ì·ç³s¤H»´»´¦a¦^µª¡C
·í»PÁú¤@°_¸g¾úªº¨º¨Ç^«i¦æ¬°´é¨ì¥LªºÀY¸£¤¤®É¡M¦~«Cªº«ü´§©x«æ¦£Âਨ«¶}¡C¦ý¥L¤S°±¤F¤U¨Ó¡M¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¡§¤d¦~»aÆN¸¹¡¨¡M¨Ã¬Ý¨ì¥LªºªB¤Í¤´µM¦b«á±¾®µøµÛ¥L¡C¥L̤S³o»ò¤¬¬Û¾®µø¤F¤@·|¤@¬î¤Ú¥d©ï°_ÀY¨Ó¡Mª¾¹D¥L̳£¦b¤ßùØÀqÀq¦aµ¹¹ï¤è³Ì¦nªº¯¬ºÖ¡M¤£ºÞ¥L̦U¦Ûªº©R¹B³Ì²×¥i¯à§â¥Ļ˨ìþ¡C
¤½¦@¼s¼½¨t²Î¥´Â_¤F¥L̪º«äºü¡C¡§²Ä¤@¿´¹B¿é²î¤w¶¶§Q¦a³q¹L¤F¡C¡¨¤@ӤϧÜx¼½µû«Å¥¬¤F³o±ø¦n®ø®§¡C
¤@Å¥¨ì³oÓ®ø®§¡M¨º¨Ç»E¶°¦b¸¾÷®w¤¤ªº¤HÌ«K²r¦aµo¥X¤@°}Åw©I¡C¸ô§JÂà¹L¨«æ¦£¦V¥Lªº³·¦a¾Ô¾÷¨«¥h¡C·í¥L¨ì¹F®É¡M¼w§J¡M¥Lªººë¯«¹¡º¡ªº¦~«Cºj¤â¡M¥¿¦b¸²î¥~±µ¥µÛ¥L¡C
¡§§A·Pı«ç»ò¼Ë¡Mªø©x¡S¡¨¼w§J¼ö±¡¦a°Ý¡C
¡§·ØµM¤@·s¡M¼w§J¡C§A«ç»ò¼Ë¡S¡¨
¼w§J¯º¤F¡C¡§²{¦b§Ú·Pı¤@Ó¤H´N¯à¹ï¥I¾ãÓ«Ò°ê¡C¡¨
¡§¬Oªº¡M¡¨¸ô§J¥ÀR¦a»¡¡M¡§§Úª¾¹D§Aªº·N«ä¡C¡¨¾¨ºÞ¦b§Ṳ́§¶¡¥u¦³´X·³ªº®t¶Z¡M¦ý¦b³o¤@¨è¡M¸ô§J«o·Pı¦Ñ¤F´XÓ¥@¬ö¡C
²ú¨È¤½¥DªºÁnµ±q¼s¼½¨t²Î¤¤¶Ç¨Ó¡C¡§ª`·N¡M¥[³t¾¹¸¦æû¡K¡K·íÅ¥¨ìºM°h«H¸¹®É¡M¦b«nÃä±×©Y³B¶°¦X¡C§A̪º¾Ô°«û¥¿¦b·Ç³Æ°_¸¡CºM°h§¹¦¨«á±Nµo°e¤@¤±K½X¡C¡¨
C-3PO©MR2¯¸¦b¨º¨Ç§Ö³t©b¶]ªº¡N¬°°_¸§@·Ç³Æªº¸¦æû¤¤¶¡¡Cª÷¦â¾÷¾¹¤Hµy·L¶É±×¤@¤U¡M§â¥Lªº¶Ç·P¾¹Âà¨ì¤pªºR2¤¸¥ó¨¤W¡C¦b¥LÁy¤W¯B²{ªº³±¼vªí©ú¥Lªº±ªO¤w³Q©Ôªø¦¨¤F¤@Ó·T¬ÜWÁy¡C¡§¬°¤°»ò¡M¡¨¥L°Ý¡M¡§·í¨Æ±¡¬Ý¤W¥hèè¦w±Æ±o¤«¤«¦³±ø®É¡M¨C¥óªF¦è¤S³£¤g±Y¥Ë¸Ñ¤F¡S¡¨¥L¦V«e¾a¹L¥h¡M©ç¤F©ç¥t¥~¨ºÓ¾÷¾¹¤Hªº¥~´ß¡M¡§¤p¤ß·ÓÅU¦n¸ô§J¥D¤H¡C¨Ã·ÓÅU¦n§A¦Û¤v¡C¡¨
R2¥Î¹Ê¹ÊÁn¥s¤F¤@Án¦A¨£¡MµM«áÂਪuµÛ¦B³·¨«´Yºu¥h¡CC-3PO»øµw¦a´§µÛ¤â¡M¬ÝµÛ¥L¸GDªº¡N©¾¹êªºªB¤Íº¥º¥»·¥h¡C
¹ï¤@Ó®ÇÆ[ªÌ¦Ó¨¥¡M¥i¯à»{¬°C-3POªº²´·ú¤wÀã¼í°_¨Ó¡M¦ý³o¨Ã¤£¬O¥L²Ä¤@¦¸¨Ï¤@ºwªo·¸¥X¦b¥Lªºµøı¶Ç·P¾¹«e±¡C
³Ì«á¡M³oÓ¤H§Î¾÷¾¹¤HÂà¹L¨¡M¦V¬Û¤Ïªº¤è¦V¨«¶}¤F¡C
²ÅéOCR¡R®Ñ»ªù²Ä
²ÅéÂàÁcÅé¤Î®Õ½Z¡GTatooine-¬P»Ú¤j¾Ôªºµo·½¦a www.starwars.idv.tw