作者: Luke (原力是我的盟友)
標題: Attack of the Clones 小說讀後
時間: Mon Jun 10 19:03:31
2002
Star
Wars Episode II: Attack of the Clone
(2002)
by R.A. Salvatore
「複製人全面進攻」(Attack of the Clones) 的電影小說在寫作期間作者和和盧卡斯密切的合作,為的是讓小說的讀者能夠獲得最完整的故事。
許多出現在劇本中,但是最後在剪輯室裡被大刀刪除的劇情,包括一開始
Palpatine 在議會中宣佈
Padme 遭到暗殺的消息,但是她卻出現在議會中並繼續反對建軍案;Obi-Wan 使用資料機器人辨識毒鏢的來源,以及他和
Jocasta Su 之間關於
The Lost 20 的對話;Padme 帶 Anakin 回去見家人;Padme 在為 Anakin 準備餐點時和 Beru 的對話;以及 Padme 在 Geonosis 被抓後與 Dooku 的談判以及隨後接受審判的劇情等,都原封不動的出現小說中。
但是書中還有更多的故事。小說從 Anakin 在任務的回程中做惡夢開始,然後就跳到
Tatooine 上 Lars 一家人的生活。雖然思念著
Anakin,Shmi 和 Cliegg、Owen 與 Beru 一家人的生活一直是和樂融融的,因此當她被
Tusken Raiders 抓走後,Cliegg 和 Owen 急著集合鄰居前往拯救她,但是他們卻遭到埋伏,鄰居們死傷慘重,Cliegg 也失去了一條腿。而在
Naboo 上,Padme 在出發到 Coruscant 之前和她的外甥、外甥女共度了一段快樂的家居時光,讓一直為人民盡心力的
Padme 不免也興起一絲成家的念頭。
Padme 和 Anakin 之間的戀情自然是是小說中著力最深的主題之一。倆人再次見面時
Anakin 笨拙的表達情感,Padme 卻壓抑著突如其來的感覺。但是
Padme 被 Anakin 吸引的事實卻逃不過她身旁密友的眼睛,Dorme 和她姊姊都曾經拿這件事取笑她。兩個人對對方的感覺在書中都有深入的描述,讓在電影中稍嫌做作的愛情在小說中顯得自然多了。
Jango Fett 和 Boba Fett「父子」間的生活在小說中也多有描述。在書中表明了
Boba 知道自己複製人的身分,也說明
Jango 為了補償自己童年時的不幸,而想要藉由扶養並訓練
Boba,創造出一個最強的賞金獵人以彌補自己的遺憾的心情。和電影中看似被寵壞的
Boba 相比,書中的
Boba 懂事多了,而他對
Jango 的尊敬和愛也讓後來他在競技場中拿起
Jango 頭盔的那一幕更令人動容。
但是這本小說也有一些問題。在小說中 Lars 家族世居 Mos Eisley 城外的 Lars Homestead,水氣農夫的工作父子相傳,而
Beru 則是 來自 Mos Eisley 城內的單純女孩。這個設定和其他資料中關於
Lars 家族的設定或多或少都有衝突,不過這個問題主要是
Lucas 自己搞出來的,就看他在第三集中如何自圓其說了。
另一個比較小的問題是在小說中 Delta-7 Aethersprite 這種輕型攔截機不是絕地專用的,甚至指出這種戰機在銀河中相當常見,這個設定和官方網站及
HNN 中的設定都不符。而小說中我個人覺得最大的問題是
Yoda 居然會說「We'll try.」!對於看過「帝國大反擊」後一直把「Try not. Do, or do not. There is no try.」一直記在心裡的我來說,這是作者對這位絕地大師一個很大的褻瀆。
電影中刺激的動作場面在小說中則其實相當平淡,不論是兩場追逐戰或是最後的大戰都只用很少的篇幅描述。對於星際大戰迷來說,AotC的小說和其他幾部電影的小說一樣,真正的價值同樣在於補充電影的劇情和人物的背景故事。
PS. Anakin 和 Padme 並沒有偷走
C-3PO 呦!待在 Lars 家那天的清晨,Owen 把 3PO 交給 Padme,並說他認為 Shmi 一直希望把 3PO 交還給 Anakin...