作者: Luke (原力是我的盟友)
標題: The Phantom
Menace 小說讀後 (Slightly
Spoiler)
時間: Mon Aug 2
01:30:44 1999
Star
Wars Episode 1: The Phantom Menace
unabridged
edition (May 3, 1999)
Abridged edition (May 3, 1999)
324 pages 1 edition (July 1999)
330 pages (February 29, 2000)
by Terry Brooks
終於沉下氣把這本同名小說看完了,原因無它,之前想重溫劇情不是跑一趟電影院,就是翻漫畫,其餘的時間則先用來讀其它小說。因此拿到書快一個半月後才讀完這本書。
TPM 小說的故事緊跟著電影的劇情。除了前兩章和第六之外。小說的前兩章描束了
Anakin 參加 Boonta Classic 之前所舉辦的一場
Pod Race 比賽及賽後的情形,看過電影的人都知道
Anakin 因為 Sebulba 的破壞沒有完成比賽,他因為摔壞的
Watto 的 Racer 而被罵了一頓,Shmi 更希望他就此不再參加比賽。而第六章中
Anakin 帶著 Threepio 到 Dune Sea 中和 Jawa 交易,回程中意外的救了一個
Tusken Raider。
透過前兩章,Terry Brooks 描述了 Anakin,Watto,及 Shmi 三人之間的主僕和母子關係,讓讀者一開始就能夠了解故事主角的生活背景;然後在第六章詳細的敘述了
Anakin 的想法和他與眾不同之處。﹝雖然電影中Anakin 的角色定位有些模糊,但是小說中他的主角身份是不需要懷疑的﹞讀到這裡,作者成功的讓讀者同情並喜愛這個生活在逆境中的善良男孩,也讓知道他的未來的讀者感到惋惜。
因為小說的篇幅遠比電影長,因此作者可以更詳細的描述角色的自省以及角色之間的互動。電影中
Qui-Gon 執意要讓 Anakin 接受絕地訓練,而讀者則可以在小說中看到他對這個決定的自省,以及由此和
Obi-Wan 之間產生的討論,甚至是爭執。讀者也可以看到
Anakin 多麼的不捨得離開母親,不只一次的懷疑自己的決定。當然,讀者們也可以進一步看到Anakin 對 Padme 的一見鍾情,以及這一對未來的愛侶在一連串的事件中種下了愛苗。﹝在小說中
Anakin 還是有說 I will merry you 呦 ^_^ ﹞
小說和電影之間仍然有一些不能忽略的差異,例如小說中是由
Jabba 而不是 Fode/Beed 逐個介紹 Pod Racer;兩個版本間 Yoda 在 Naboo 皇宮中告訴 Obi-Wan 絕地議會的決定那段話也完全不一樣,甚至大家可以倒背如流的
Fears leads to 那段話,小說中
Yoda 也不是這麼說的;電影中
Palpatine 拍著 Anakin 的肩膀告訴他前途無量,小說中則是
Darth Sidious 望著夜空思索必需再收新的徒弟。﹝PalPatine 和 Darth Sidious 是否是同一人,小說中也沒有明確得答案。﹞
和一般設想的一樣,TPM 的小說補充了許多銀幕外的人物互動,人物的背景以及他們的想法,讓讀者能更深入
TPM 的故事。可惜的是,作者對於Pod Racing 或光劍格鬥等動作場景的描述不是很成功,無法補捉電影中的緊張和刺激。不過話說回來,星際大戰的緊張刺激本來就是屬於電影院的,不是嗎?
PS. 知道為什麼
Threepio 的編號是 3 嗎?書中有個很溫馨的答案:因為
Anakin 認為它是家裡的一份子,是他們家的第三個成員。
站長Darth Vader說:一本書可以來個"一魚四吃",實在佩服佩服...